Translation of "منطقي" in French

0.016 sec.

Examples of using "منطقي" in a sentence and their french translations:

غير منطقي.

Conneries !

وهذا منطقي، صحيح؟

Et c'est logique, non ?

وهو أمر منطقي

ce qui est logique ;

هل هذا منطقي؟

Ça fait sens ?

هذا غير منطقي.

Ça ne collait pas.

هذا الكلام غير منطقي.

c'est n'importe quoi.

- منطقي؟ - نعم هو كذلك.

- C'est clair ? - Oui.

لأن هناك شيء غير منطقي.

parce que ça ne collait pas.

لكن،بالطبع، خوفهم غير منطقي

Mais bien sûr, leur peur est irrationnelle

منطقي ،اليس كذالك؟ بسيط للغاية.

C'est logique, non ? C'est si simple.

وهذا منطقي لأننا سلكنا هذا المسار.

C'est logique qu'on soit programmés ainsi,

قد بدا هذا لي منطقي جدا،

Pour moi, cela prenait sens,

ستكون القافلة ضخمة إلى حد غير منطقي.

La caravane serait énorme : bien trop irréaliste.

ويقومون باتخاذ قرار منطقي وسليم باستخدام الحشيش.

et ils font le choix, raisonnable et rationnel, de consommer du cannabis.

نعلم أنه منطقي من الناحية الاجتماعية والاقتصادية.

Nous savons que cela fait sens socialement et économiquement.

لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي،

Ils manquaient de contrôle dans leurs prises de décisions,