Translation of "معروفة" in French

0.010 sec.

Examples of using "معروفة" in a sentence and their french translations:

‫إنها حركة معروفة.‬

Il semble habitué à le faire.

‫نحو منطقة غير معروفة.‬

On est en territoire inconnu.

أصبحت معروفة على مستوى العالم.

il était devenu reconnaissable dans le monde entier.

‫الفهود معروفة بصيدها وحيدة‬ ‫نهارًا.‬

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

في 1928 كانت متلازمة باركنسون معروفة

Parkinson avait déjà été identifié en 1928.

النمل لديه ميزة أخرى غير معروفة

les fourmis ont une autre caractéristique inconnue

هذه القضية معروفة منذ وقت طويل.

- C'est une affaire connue depuis longtemps.
- L'affaire est connue depuis longtemps.

هذه الفكرة معروفة باسم رقم دنبار.

C'est le nombre de Dunbar.

وذلك كله بسبب عملية معروفة بـ كيمياء الأكسدة.

C'est à cause d'un processus appelé l'oxydoréduction.

واستخدموا أسماء علامات تجارية غير معروفة لا تدعوا للشك

Il utilisait des noms de marques inconnus, insoupçonnables

إن لم يكن ذلك من جعل عدم وجود معروفة.

sinon de celui de faire constater l’inexistence.

في 11 يونيو، ظل سولت، لأسباب غير معروفة، في أفيسنيس

Le 11 juin, Soult, pour des raisons inconnues, est resté à Avesnes.

ما إذا كانت هذه الممتلكات هي ضريبة الله غير معروفة ،

si cette propriété est une taxe d'Allah est inconnue,

مع مجموعة الزرقاوي ، التي أصبحت معروفة مثل القاعدة في العراق.

au groupe de Zarqawi, qui devient ainsi, Al-Qaïda en Irak.

الشيء المضحك هو أنه على الرغم من أنها قصة متأخرة ، إلا أن هذه القصة عن الخنازير كانت معروفة في

Le plus drôle est que, bien que ce soit une saga tardive, cette histoire sur les cochons était connue