Examples of using "متلازمة" in a sentence and their french translations:
Son titre : « Le syndrome du coup de poing »
le syndrome de La Tourette.
Parkinson avait déjà été identifié en 1928.
et malgré tout développer la maladie de Parkinson.
appelé « cardiomyopathie de Tako-Tsubo » ou « syndrome des cœurs brisés »,
Cela a un nom, cela s'appelle le « syndrome de l'imposteur ».
Le syndrome de l'imposteur m'attendait à l'entrée.
et de son cousin, le syndrome de l'imposteur,
Le syndrome de l'imposteur a causé des ravages sur la confiance que j'avais
m'offrant un outil pour aider à gérer et combattre ce syndrome de l'imposteur.
Il est étonnant de constater que les Iraniens, auxquels les Arabes ont imposé l'Islam en les battant militairement, sont devenus ses plus zélés adeptes au point d'opprimer ceux du Zoroastrisme, qui est pourtant la religion de leurs propres pères. Une sorte de syndrome de Stockholm à l'échelle nationale.
Le syndrome de Paris est une sorte de choc culturel. C'est un terme psychiatrique employé pour décrire les étrangers qui commencent à vivre à Paris, séduits par l'image de la ville comme étant le centre de la mode, et qui ne s'adaptent pas bien aux coutumes locales et culturelles, ils perdent leur équilibre mental et montrent des symptômes identiques à ceux de la dépression.