Translation of "طويل" in Korean

0.015 sec.

Examples of using "طويل" in a sentence and their korean translations:

عنوان طويل قليلًا.

좀 복잡한 제목이긴 하지만

كان هناك توقف طويل

한참 머뭇거리다가

وعرفناها منذ وقت طويل

오랫동안 알고 있던 것입니다.

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

한참을 올라가야겠네요

‫تحوم السمام لوقت طويل.‬

‎칼새들은 굴뚝 주변을 ‎최대한 오래 선회합니다

حبل، واحد طويل، وآخر قصير،

각각에 끈이 걸려 있죠. 하나는 길고, 하나는 짧습니다.

‫تحمل شيئاً بحبل طويل أسفلها.‬

헬기 아래 기다란 줄에 뭔가 매달려 있네요

‫بقيت تحت الماء لوقت طويل،‬

‎저는 잠수 시간이 꽤 오래돼서

الذين يدخلون بعد غياب طويل.

아이들을 위한 'Bridge' 프로그램이 있습니다.

ولوقت طويل، أظهرتهم بالضبط بهذه الطريقة.

오랜시간 저도 그랬으니까요.

أنا أفعل هذا منذ وقت طويل.

오래전부터 이 일을 했죠

الغضب له ماض طويل في التغيرات الإيجابية.

역사적으로 분노는 긍정적인 변화를 가져오는데 항상 기여해왔습니다.

أشياء لم أفكر بها منذ زمن طويل،

오랫동안 생각해보지 않았던 것들에 대해서요.

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

‎그러나 오래 버틸 순 없습니다

كما قلت، أول ستة معروفون منذ وقتٍ طويل.

제가 말했듯이 첫 번째 여섯 행성은 오랫동안 잘 알려져 있습니다.

‫تريد أن أقفز منه؟‬ ‫هذا طريق طويل للأسفل.‬

뛰어내리자고요? 굉장히 높은데요

‫إنه طريق طويل حين يبلغ طولك 3 سنتيمترات.‬

‎몸길이가 겨우 3cm인 ‎헌츠먼거미에겐 먼 길이죠

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

그리 오래지 않아 제 심부 체온이 회복됩니다

وأنه كان مجرد خيط طويل أنا بدأت في سحبه

모든 실타래가 풀리기를 바라며 제가 잡아당긴

‫كنت أعمل بجد لوقت طويل،‬ ‫وكنت أرهق نفسي فحسب.‬

‎해외에서 오래 일하다 보니 ‎"크레이그 포스터" ‎너무 지쳐 버렸죠

على سبيل المثال ، كان التزام طويل الأجل بالعمل سويا.

사우디와의 무기 거래는 장기간의 협력에 대한 약속을 뜻했습니다

أول ستة من ضمنهم كوكب الأرض معروفون منذ وقتٍ طويل.

지구를 포함한 첫 번째 여섯 행성들은 오랫동안 잘 알려져 있습니다.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

‎인공 조명을 활용하여 ‎이곳 백상아리는 ‎밤이 깊도록 사냥할 수 있습니다

بإخباركم أنه لم يمض وقت طويل بعد أن اكتشفت سبب ذلك،

제가 그 이유를 알게 된지 얼마 되지 않아

إذا كان قد مضى وقت طويل منذ نفاذكم إلى تلك المعلومات،

최종 접근한 정보 조각이 오래되었다면

‫بعد يوم طويل حار،‬ ‫على ذكر أبو قلادة هذا جمع قطيعه.‬

‎길고 더웠던 낮이 지나고 ‎이 수컷 겔라다개코원숭이는 ‎무리를 모아야 합니다

علماء بعلم الإنسان منذ زمن طويل رفضوا فكرة الأعراق مرتبطة بلون الجلد

그러나, 인류학자들은 아주 오래 전에 피부색과 인종의 연관성을 반박했습니다.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

‎길고 무더운 건기의 막바지입니다 ‎낮 기온은 40도에 육박합니다

لكن في هذه الليلة، اخترت أن أقوم بشيء كنت أريد أن أقوم به منذ وقت طويل،

하지만 그 날 그토록 원했던 걸 했습니다.