Translation of "طويل" in Finnish

أنا طويل.

Olen pitkä.

الطريق طويل.

- Tie on pitkä.
- Se tie on pitkä.
- Matka on pitkä.
- Se matka on pitkä.

- لدى الفيل أنف طويل.
- لدى الفيل أنفٌ طويل.

- Norsulla on pitkä kärsä.
- Elefantilla on pitkä kärsä.

لديها شعر طويل

- Hänellä on pitkät hiukset.
- Hänellä on pitkä tukka.

شعر ماريا طويل.

- Marialla on pitkät hiukset.
- Marialla on pitkä tukka.

‫هذا تسلّق طويل بالحبل.‬

On pitkä matka kiivetä köyttä ylös.

‫تحوم السمام لوقت طويل.‬

Kiitäjät kiertelevät niin kauan kuin uskaltavat.

انتظرت توم لوقت طويل.

Odotin Tomia pitkän aikaa.

حدث بعده سكون طويل.

Pidennetty hiljaisuus seurasi.

‫تحمل شيئاً بحبل طويل أسفلها.‬

Kopterista roikkuu jotain.

‫بقيت تحت الماء لوقت طويل،‬

Olin ollut veden alla kauan,

‫لكنه لا يستطيع الاستمرار فيه لوقت طويل.‬

Mutta se ei pysty jatkamaan kauaa.

لكن يجب أن يكون لديك وقت طويل.

On oltava paljon aikaa.

‫تريد أن أقفز منه؟‬ ‫هذا طريق طويل للأسفل.‬

Haluat siis hypätä. Alas on pitkä matka.

‫إنه طريق طويل حين يبلغ طولك 3 سنتيمترات.‬

Se on pitkä matka vain kolmen senttimetrin kokoiselle.

‫لذا لا يستغرق ‬ ‫استعادة درجة حرارة جذعي وقت طويل.‬

joten ruumiinlämpötilani palautuu ennalleen nopeasti.

‫كنت أعمل بجد لوقت طويل،‬ ‫وكنت أرهق نفسي فحسب.‬

Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.

أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.

- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 m.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 m.
- Isoveljeni on todella pitkä: suurinpiirtein 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: suurin piirtein 1,8 metriä.
- Isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun isoveljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.
- Minun vanhempi veljeni on todella pitkä: noin 1,8 metriä.

‫باستغلال الضوء الصناعي،‬ ‫يمكن للقروش هنا الصيد لوقت طويل ليلًا.‬

Käyttämällä keinovaloa hyväkseen - hait voivat metsästää täällä pitkälle yöhön.

على الجبهة الشرقية، قد انتهت الروس تراجع طويل واستقرت الخط،

Itärintatamalla venäläiset ovat pysäyttäneet pitkän vetäytymisensä ja vakiinnuttaneet linjansa,

وبالتالي كيف تشير الى خطر طويل الامد عبر اي لغة؟

Joten miten ilmaista pitkäaikaista vaaraa kaikilla mahdollisilla kielillä?

‫بعد يوم طويل حار،‬ ‫على ذكر أبو قلادة هذا جمع قطيعه.‬

Pitkän kuuman päivän jälkeen - tämän tselada-uroksen on kerättävä laumansa.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬

On pitkän ja kuuman kuivan kauden loppu. Päiväsajan lämpötilat huitelevat 40 °C:ssa.

إلى أن تأتي موجة جديدة لإصلاحه. كنت أعرف عن "بوردابيري" قبل زمن طويل.

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.