Translation of "مشاركة" in French

0.003 sec.

Examples of using "مشاركة" in a sentence and their french translations:

مشاركة ما فهمته.

Partager ce que j’ai compris.

من حيث مشاركة المعلومات.

dans son partage d'informations.

استطاعتا مشاركة المعلومات بنفس الدقة،

étaient pareillement exacts dans leur partage d'information,

وأريد مشاركة البعض منها معكم

Je veux en partager quelques-uns avec vous

ولهذا السبب اليوم أود معكم مشاركة

Aujourd’hui, je me propose de vous parler

ظننتُ أنها ستسمح لي مشاركة قصتي،

Je pensais que cela me permettrait de partager mon histoire,

مهمتي هي مشاركة بعض الآفكار القديمة جداً

c'est de partager des idées très anciennes

الناس الذين كانوا قادرين على مشاركة قصتهم.

Les gens qui étaient capables de partager leur histoire.

كيف يمكن مشاركة سيراليون في الاقتصاد الرقمي

Comment la Sierra Leone pouvait-elle participer à l'économie numérique

سيتم مشاركة صور أطفالك في مكان واحد!

Les images de vos enfants seront partagées en un seul endroit!

قد لا يجدون مشاركة عامة أو مناقشة تجاربهم

ne considèrent pas que partager ou parler publiquement de leurs expériences

يمكنكم أيضًا مشاركة تلك الأفكار الجديدة مع الآخرين،

Vous pouvez aussi partager vos idées avec les autres,

وقد فعلت ذلك عن طريق مشاركة ثلاثة متناقضات:

sous la forme de trois contradictions.

قد نرغب في مشاركة المزيد من معلوماتنا الشخصية.

nous souhaitons partager davantage nos renseignements personnels.

أصبحت أكبر من مجرد مشاركة درس بسيط في فصلي.

C'était devenu bien plus grand qu'une simple leçon dans ma classe.

إي إس: لذا كو هل يمكنك مشاركة جمهور TED--

ES : Cohh, peux-tu partager avec le public de TED ici présent –

لدرجة أنه سيكون من الأنانية والخطأ عدم مشاركة ذلك

et donc, il serait égoïste et mal de ne pas partager ça

يمكن أيضًا مشاركة شيء ما على شاشة المعلم مع الطلاب

peut également partager quelque chose sur l'écran de l'enseignant avec les élèves

مشاركة ما فهمته حول سبب تصرف النساء بشكل مختلف عن الرجال.

Sur pourquoi les femmes et les hommes se comportent différemment.