Translation of "للمساعدة" in French

0.006 sec.

Examples of using "للمساعدة" in a sentence and their french translations:

أحتاج للمساعدة.

J'ai besoin d'aide.

سامي بحاجة للمساعدة.

Sami a besoin d'aide.

إنها تصرخ طلبا للمساعدة..

elle appelle à l'aide.

هو بحاجة للمساعدة فحسب.

- Il a seulement besoin d'aide.
- Il a juste besoin d'aide.

لي، ولوالدي أنني بحاجة للمساعدة

pour moi et mes parents, j'avais besoin d'aide,

كأداة للمساعدة في صحتنا العقلية،

comme une assistance à notre santé mentale,

عندما رأيت أن حاجتهم للمساعدة

Quand j'ai vu que leur besoin d'obtenir de l'aide

في ذلك اليوم احتاجت للمساعدة،

Ce jour-là, elle avait besoin d'aide

للمساعدة في إطعام أكثر من 2 مليار شخص على الكوكب.

pour nourrir plus de deux milliards d'habitants sur notre planète.

‫سنستخدم بعض حبال المظلات كذلك،‬ ‫للمساعدة في وضع هذا الحبل.‬

On va utiliser de la paracorde pour aider à lancer la corde.

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

Pour faire passer son message, son repaire en forme d'entonnoir lui sert d'amplificateur.

- يمكنكَ دائماً أن تسألني للمساعدة.
- يمكنكِ دائماً أن تسأليني عن المساعدة.

Vous pouvez toujours me demander de l'aide.

لاحقًا دفع سلاح الفرسان إلى الأمام للمساعدة في أخذ 7000 أسير روسي.

plus tard, poussant en avant avec la cavalerie pour aider à faire 7.000 prisonniers russes.

يقول ماسك انه اليوم يخصص نصف امواله للمساعدة لحل مشاكل الارض والنصف

. Musk dit qu'aujourd'hui il consacre la moitié de son argent pour aider à résoudre les problèmes de la terre et l'

لكن والده جره إلى المنزل بعد 3 سنوات للمساعدة في إدارة أعمال العائلة.

mais son père l'a traîné chez lui 3 ans plus tard pour l'aider à diriger l'entreprise familiale.

تم جلب بينفورد للمساعدة في حساب احتمال ان شخص ما او شئ ما

Benford a été appelé pour aider à calculer la probabilité que quelqu'un ou que quelque chose puisse

لذا أبحروا للمساعدة في غزو النرويج ، وكان من سوء حظهم أن يركضوا إلى جارل

Alors ils naviguent pour aider à la conquête de la Norvège, et ce fut leur malchance de rencontrer Jarl

Blinkist هنا للمساعدة في حل مشكلة كبيرة للعديد منا - الكثير من الكتب ... القليل من الوقت.

Blinkist est là pour aider à résoudre un gros problème pour beaucoup d'entre nous - tant de livres… si peu de temps.