Translation of "إنها" in French

0.020 sec.

Examples of using "إنها" in a sentence and their french translations:

إنها مزحة - إنها فكاهة.

C'est une blague.

- إنها أختي.
- إنها أختي

C'est ma sœur.

- إنها لذيذة.
- إنها لذيذة المذاق.

C'est très bon.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها شاية جداً.

- Il est si jeune.
- Elle est si jeune.
- Elle est tellement jeune.

- إنها صغيرة جداً.
- إنها صغيرة جداً

C’est trop petit.

- إنها تنادني كنجي.
- إنها تدعوني بكنجي.

Elle m'appelle Kenji.

- إنها ذكية جداً.
- إنها حادة الذكاء.

Elle est vraiment intelligente.

إنها الأزمة!

C'est la crise !

إنها العودة.

C'est la renaissance.

إنها ساحر.

C'est fascinant.

‫إنها زلقة.‬

Ça glisse.

‫إنها متعفنة!‬

Ça pue !

‫إنها ضحلة.‬

C'est peu profond.

إنها مأساة.

C'est une tragédie.

إنها مدهشة!

C'est impressionnant.

‫إنها متأخرة.‬

C'est une retardataire.

‫إنها تتوهّج.‬

Les coraux brillent.

إنها معدية.

C'est contagieux.

إنها تدخل

il entre

‫إنها تمشي.‬

Elle marche.

إنها الملكة.

C'est la dame.

إنها تمطر.

Il pleut.

إنها تأكل.

- Elle est en train de manger.
- Elle mange.

إنها قادمة.

- Elle arrive.
- Elle est en train d'arriver.
- Elle arrive !

إنها غاضبة.

Elle est indignée.

إنها تنتظر.

- Elle sert.
- Elle attend.

إنها معجزة!

- Miracle !
- C'est un miracle !

إنها جديدة.

- Il est tout neuf.
- C'est tout nouveau.
- C'est flambant neuf.

إنها جارتنا.

C'est notre voisine.

إنها لذيذة!

C'est délicieux !

إنها هادئة.

Elle est d'un naturel calme.

إنها زميلتي.

C'est ma camarade de classe.

إنها مُغَنية.

Elle est chanteuse.

إنها دراجتي.

C'est mon vélo.

إنها ليست فقط غير حقيقية، إنها خطيرة،

Ce n'est pas seulement faux, c'est dangereux

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.

Elle parle beaucoup.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.
- إنها تتحدث أكثر من اللازم.
- إنها تتحدث أكثر مما يجب.

Elle parle beaucoup.

بمعنى آخر ، إنها ليست شركة عادية ، إنها Zoom!

en d'autres termes, ce n'est pas une entreprise ordinaire, c'est Zoom!

"إنها معجزة! إنها تحركت!" " أنا أعتقد أنها الريح."

« C'est un miracle ! Ça a bougé ! » « Je pense que c'est le vent. »

- إنها قديمة قِدم العالم.
- إنها قديمة كقِدم العالم.

C'est vieux comme le monde.

- إنها تعيش حياة مريحة.
- إنها تعيش في راحة.

Elle vit dans le confort.

إنها حرفيًا تقتلنا.

Elle nous tue littéralement.

إنها ريادة الأعمال.

C'était l'entrepreneuriat.

إنها حلقة مفرغة.

C'est un cercle vicieux.

إنها كذبة كبيرة.

C'est un mensonge énorme.

إنها التجمعات الكبيرة

il s'agit d'une grande cohorte.

إنها سيارة رائعة.

Elle a une bonne voiture !

إنها تنمو وتتحوّل.

Elles grandissent et se transforment.

إنها مسعى إنساني.

C'est une activité humaine.

‫إنها تشبه البحيرة .‬

C'est comme un lagon.

‫إنها تبتلعك حرفياً.‬

Ça m'aspire carrément !

‫إنها أصداف "بطلينوس"!‬

C'est la patelle !

‫إنها الأفعى المجلجلة.‬

Un serpent à sonnette !

إنها تصير مختلفة،

Cela change

إنها فرصة هائلة.

C'est une opportunité immense.

إنها كانت قمامة.

et qu'elle n'était qu'un déchet.

‫إنها بداية الشتاء.‬

l'hiver débute.

‫إنها منافسة غنائية.‬

Un vrai concours de chant.

‫إنها حركة معروفة.‬

Il semble habitué à le faire.

‫إنها تعج بالحياة.‬

Ils sont pleins de vie.

‫إنها تستخدم الضوء.‬

Elles profitent des lumières.

‫إنها تلسع بالفعل.‬

Ça me brûle déjà.

إنها تحدث هنا!

ça nous concerne nous aussi.

إنها قضايا صعبة

Ce sont des questions difficiles

إنها حقيقة مطلقة.

c'est un fait absolu.

إنها ضمننا جميعًا.

C'est à l’intérieur de nous tous.

إنها قديمة جدًا.

Il est très vieux.

إنها تمطر بشدة.

- Il pleut fortement.
- Il pleut dru.

إنها على الأريكة.

- C'est sur le canapé.
- Il est sur le canapé.
- Elle est sur le canapé.

إنها بنفس طولك.

Elle est aussi grande que toi.

إنها جميلة جداً.

Elle est très mignonne.

إنها تحب المثلجات .

Elle aime les glaces.

إنها تعلمنا الفرنسية.

Elle nous apprend le français.

إنها ساعة متأخرة.

Il est tard.

إنها من فرنسا.

- Elle vient de France.
- Elle est de France.

إنها تفاحة جون.

C'est la pomme de John.

إنها موهوبة جدا.

Elle est très talentueuse.

إنها تأكل تفاحة.

Elle mange une pomme.

إنها تتحدث الألمانية.

Elle parle allemand.

إنها تمطر هناك.

Il pleut là-bas.

نعم, إنها غاضبة.

Oui, elle est en colère.

إنها أظهرتها لي.

- Elle me le montra.
- Elle me l'a montré.

إنها عاملتني بسوء.

- Elle m'a maltraitée.
- Elle m'a maltraité.
- Elle me maltraita.

إنها في ورطة.

Elle a des ennuis.

إنها تُريد الإنتقام.

Elle veut sa vengeance.

إنها متدينة كاثوليكية.

C'est une catholique dévote.

إنها جاهزة الأن.

Maintenant, c'est chose faite.

إنها غالية جداً!

C'est trop cher !

إنها أختي الكبرى.

C'est ma sœur aînée.

إنها ليست مزحة!

Ce n'est pas une blague.

إنها كبيرة جداً.

- Il est très grand.
- C'est très grand.