Translation of "قيادته" in French

0.006 sec.

Examples of using "قيادته" in a sentence and their french translations:

من وضعه تحت قيادته.

être placé sous son commandement.

كان لدى فيروز 40.000 جندي تحت قيادته

Firouz avait 40 000 hommes sous ses ordres.

ساعدت قيادته عدة آلاف من الجنود على استعادة الحياة.

Son leadership a aidé des milliers de soldats à revenir en vie.

تم وضع المارشال بيسيير منافس لانز القديم تحت قيادته المؤقتة.

L'ancien rival de Lannes, le maréchal Bessières, est placé sous son commandement provisoire.

وقيل إن الفيلق الروماني الأخير، الفرقة الخامسة اليونانية كانت تحت قيادته

On dit que la dernière légion romaine, la 5ème Macédonienne, était sous son commandement.

الإمبراطور للثناء. في غضون أيام ، استقال لانز من قيادته وعاد إلى فرنسا.

pour l'éloge de l'empereur. En quelques jours, Lannes a démissionné de son commandement et est rentré en France.

معركة مارينغو ، حيث حازت قيادته للجناح الأيسر على إشادة خاصة من نابليون.

la bataille de Marengo, où son commandement de l'aile gauche est particulièrement apprécié de Napoléon.

عشرة آلاف من المشاة وأربعين ألف من سلاح الفرسان هم الآن تحت قيادته

Presque 40 000 fantassins et 10 000 cavaliers sont désormais sous son commandement.

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Lannes est ensuite transféré en Italie dans le cadre de la division du général Augereau, où sa direction audacieuse et

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de