Translation of "جندي" in French

0.009 sec.

Examples of using "جندي" in a sentence and their french translations:

جندي أوكلاند بروس إرفين

les Raiders d'Oakland menés par Bruce Irvin

أولاً، سافر 50 ألف جندي فارسي.

Premièrement, les Perses ont voyagé avec 50 000 hommes.

قُدّر عدد الجيش البيزنطي بـ40 ألف جندي

L'armée byzantine comptait environ 40 000 personnes.

قال نابليون نفسه: "يا له من جندي!

Napoléon lui-même remarqua: «Quel soldat!

كان لدى فيروز 40.000 جندي تحت قيادته

Firouz avait 40 000 hommes sous ses ordres.

جيش روماني قوي مكون من 20000 جندي

Armée romaine forte de 20 000 hommes.

الفتيل من يد جندي ، بينما كان يستعد لإشعال العبوات الناسفة.

arraché la mèche de la main d'un soldat, alors qu'il se préparait à allumer les charges explosives.

ولكن في منتصف الطريق، تقدم جندي فارسي ثان إلى الأمام

Mais à mi-chemin de sa ligne, un deuxième Persan s'avança.

وضع شقيقه هاسدروبال مسؤولا عن ايبيريا مع 15000 جندي و21 فيلا

Il a mis son frère Hasdrubal en charge d'Iberia avec 15 000 soldats et 21 éléphants,

جندي - أكبر جيش في أوروبا على الإطلاق - عبر جبهة طولها 400 ميل.

soldats - la plus grande armée jamais vue en Europe - sur un front de 400 milles.

جندي مولود ومخطط تكتيكي لامع ... إلا إذا كان مزاجه الناري يتفوق عليه.

soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

في نهاية المطاف ، كلفت الحرب في إسبانيا حياة 240 ألف جندي فرنسي

La guerre en Espagne coûtera finalement la vie à 240 000 soldats français:

بعد فترة وجيزة ، دخلت كتيبة عثمانية قوامها 10000 جندي إلى والاشيا لجمع الجزية

Peu après, un contingent ottoman de 10.000 hommes entra en Valachie pour recueillir l'hommage et

كان فيلق دافوت الأول وحده 72000 جندي ، بحجم جيش نابليون بأكمله في أوسترليتز.

Le premier corps de Davout comptait à lui seul 72 000 hommes, aussi gros que toute l'armée de Napoléon à Austerlitz.

تم تكريم ناي من قبل مملكة بوربون المستعادة باعتباره أعظم جندي في فرنسا.

Ney a été célébré par la monarchie des Bourbons restaurée comme le plus grand soldat de France.

لكن الديكتاتور الروماني وضع 4000 جندي على أرض مرتفعة من شأنها أن تمنع

Mais le dictateur romain a stationné 4000 légionnaires sur un terrain plus élevé qui bloquerait le col

برنادوت في الجيش الملكي الفرنسي في سن 17 عامًا ، وأثبت أنه جندي نموذجي ، حيث

Bernadotte s'est enrôlé dans l'armée royale française à l'âge de 17 ans et s'est avéré un soldat modèle,

وبذلك وصلت قوته إلى 50.000 جندي، مما أكسبته ميزة عددية وصلت إلى 2: 1

portant sa force à 50000, un numérique 2: 1 avantage sur les Byzantins.

كل سلاح ، بقيادة مارشال ، كان جيش صغير من 15 إلى 30 ألف جندي ، مع

Chaque corps, commandé par un maréchal, était une mini-armée de 15 à 30 mille soldats, avec

ولم تكن المدينة أكبر من أن يحاصرها جيش حنبعل الذي يضم حوالي 50.000 جندي

La ville n'était pas non plus trop grande pour être assiégée par l'armée d'Hannibal d'environ 50 000 soldats.

بحلول اليوم الثالث، تلقى فيروز 10،000 جندي كتعزيز، بما في ذلك عدة آلاف من الخالدين المرعبين

Au 3ème jour, Firouz reçut 10000 renforts, dont plusieurs milliers d'immortels redoutés,

على الجانب الآخر من الميدان، تشكل الجيش المغربي الذي يبلغ قوامه 50,000 جندي على شكل هلال.

De l'autre coté du champ, les 50.000 troupes de l'armée marocaine dans une formation en croissant.

بلغ عدد جنود المشاة الخاص به إلى 10،000 جندي، وكانوا بشكل عام من نوعية رديئة، إذ تكوّنوا من

Son infanterie comptait 10000 soldats, et étaient généralement de mauvaise qualité, composé de frontière