Translation of "شوارع" in French

0.003 sec.

Examples of using "شوارع" in a sentence and their french translations:

وكست الأجساد شوارع فريتاون.

les rues de Freetown étaient jonchées de corps.

‫وهي تجول شوارع "مومباي".‬

arpenter les rues de Mumbai.

شوارع نيويورك واسعة للغاية.

Les rues de New York sont très larges.

أردت أن أكون محتال شوارع.

je voulais être un agité des rues, un malfrat.

وجدت نفسي أمشي في شوارع كينغستون،

je me suis retrouvé à marcher dans les rues de Kingston,

التقط صوراً لجميع شوارع العالم والمنازل في كل شارع.

Il a pris des photos de toutes les rues du monde et des maisons de chaque rue.

وكان كل شخص لديه رغبة في أن يكون محتال شوارع.

et presque tout le monde était agité.

‫كل ليلة،‬ ‫تستضيف شوارع "مومباي" الخلفية‬ ‫لعبة كر وفر مميتة.‬

Chaque nuit, les ruelles de Mumbai sont le théâtre d'un jeu mortel du chat et de la souris.

إذا كانت لعبة مفقودة ، لعبة شوارع أخرى تتبادر إلى ذهنك

si c'est un jeu manquant, un autre jeu de rue qui vous vient à l'esprit

هم على وشك التدمير. تجول الرئيس الصيني في شوارع ووهان.

Ils sont sur le point de détruire. Le président chinois a erré dans les rues de Wuhan.

حتى أنه طور هذا الموضوع والتقط صوراً لجميع شوارع الأرض.

Il a même développé ce sujet et pris des photos de toutes les rues de la Terre.

كنت أهرب بعيداً عن المنزل أنام في العراء في شوارع لندن

Je m'étais enfuie de chez moi, dormant dans les rues de Londres.

بُصِق في وجهي في شوارع أوسلو، هذه المرة من قبل رجال زنوج.

On m'a craché au visage dans les rues d'Oslo, cette fois-là, un marron.

مراد بإحضار المدافع ، وهو ما فعله ، حيث كان يسابق المدافع في شوارع المدينة ...

Murat de lui apporter des canons, ce qu'il a fait, faisant courir les fusils dans les rues de la ville ...

من الصعب أن يحافظ أحد على توازنه حين يسير في شوارع مغطاة بالجليد.

C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.

أود أن أشكر شريكي في هذه الرحلة، الرجل الذي شارك في الحملة الانتخابية بكل جهده، وتحدث إلى الرجال والنساء الذين عاش بينهم على شوارع سكارنتن، والذي ذهبت معه بالقطار إلى دلاوير مسقط رأسه، المرشح لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة جو بايدن.

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.