Translation of "سمعة" in French

0.005 sec.

Examples of using "سمعة" in a sentence and their french translations:

وأسس سمعة كقائد فرقة

établissant une réputation de redoutable commandant de division:

وفي الحقيقة لم تكن لدي سمعة جيدة؛

Je n'avais pas vraiment une bonne réputation,

استُخدِمت كل تلك الكلمات لتشويه سمعة تلك المجموعات.

Tous ces mots ont été utilisés pour vilipender ces groupes.

‫الهجمات على البشر‬ ‫أساءت إلى سمعة هذا القط الكبير.‬

Ces attaques ont empiré la réputation de ce grand fauve.

سمعة العمل المتميز للموظفين تعني أن خدماته كانت مطلوبة بشدة ،

Une réputation pour le travail exceptionnel de son personnel signifiait que ses services étaient très demandés

في هذه العملية نال سمعة كقائد منظم وحاسم وتكتيكي لامع.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

في الحروب الثورية ، نال سمعة بأنه ضابط مجتهد وذكي وشجاع ،

Pendant les guerres révolutionnaires, il s'est fait une réputation d'officier travailleur, intelligent et courageux,

إنه غريغوري، قائد الجناح الأيمن البيزنطي، الذي له سمعة مقاتل عظيم

C'était Gregory, le commandant de l'aile droite byzantine, réputé pour être un formidable combattant.

دافع ماكدونالد عن سمعة صديقه - وهو عمل من أعمال الولاء النموذجي للرجل ...

Macdonald a défendu la réputation de son ami - un acte de loyauté typique de l'homme…

‫مع سمعة مخيفة‬ ‫وترسانة صُقلت عبر قرون من الزمن.‬ ‫سريعة وعدوانية وسامة للغاية.‬

avec une réputation terrifiante et un arsenal perfectionné au fil du temps. Il est rapide, agressif et extrêmement venimeux,

لقد كسب لقمة العيش لفترة وجيزة في دريسدن بصفته خبيرًا في المبارزة مع سمعة مخيفة كمقاتل.

Il gagna brièvement sa vie à Dresde en tant que maître d'escrime avec une réputation redoutée de duelliste.