Translation of "خسارة" in French

0.003 sec.

Examples of using "خسارة" in a sentence and their french translations:

خسارة منزلك،

perdre votre maison,

للحث على خسارة المستثمرين

menant à des pertes pour les investisseurs,

تعلن خسارة 188 مليون دولار

Annonce une perte de 188 millions de dollars

لكنها خسارة أكبر بالنسبة لي".

«mais encore plus grande pour moi.»

‫وفي الغابة يُعتبر هذا...‬ ‫خسارة كبيرة.‬

Et dans la jungle, c'est une grosse perte.

حسنًا، يمكن أن يعني خسارة وظيفتك،

Vous pouvez perdre votre emploi,

كان على وشك خسارة كل شيء،

Il était sur le point de tout perdre

ولكن شركة تيفو كانت خسارة تجاريّة.

Mais TiVo est un échec commercial.

إذا كانوا يتحدثون عن خسارة عضو من أفراد العائلة.

S'ils parlent de la perte d'un être cher,

على أخبار وفاته. "يا لها من خسارة لفرنسا ولي".

pleurait à la nouvelle de sa mort. «Quelle perte pour la France et pour moi».

كتب نابليون إلى أرملته: "إنها بالتأكيد خسارة كبيرة لك ولأطفالك ،

«C'est sûrement une grande perte pour vous et vos enfants», écrivit Napoléon à sa veuve,

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

avec de lourdes pertes. La critique acerbe de Napoléon a peut-être été le moment qui a mis fin à la fidélité de Marmont.

البريطانيون والبرتغاليون سولت في شهر مايو ، وطردوه من البرتغال مع خسارة فادحة في الرجال والإمدادات.

par surprise et l'ont chassé du Portugal avec de lourdes pertes en hommes et en fournitures.