Translation of "تراجعت" in French

0.003 sec.

Examples of using "تراجعت" in a sentence and their french translations:

لكن نيران العدو تراجعت.

mais fut repoussé par le poids des tirs ennemis.

لكن بعد وفاة جدتي، تراجعت الثقة بالنفس،

Mais après la mort de ma grand-mère, cette confiance s'est effondrée

تراجعت الحامية العثمانية أخيرًا، خشية أن ينفجر تخزين البارود

La garnison ottomane recule enfin, craignant que leur stockage de poudre à canon pourrait exploser.

تراجعت فرقة عمرو بن العاص وتبعه بعد وقت قصير شرحبيل

La division d'Amr recula, suivie peu de temps après par Shurahbil.

أثبت الغزو الفرنسي للبرتغال أنه كارثة - تراجعت عن طريق تكتيكات

L'invasion française du Portugal s'est avérée un désastre - annulé par la tactique de la terre brûlée de Wellington

كما تراجعت الكتائب في الوسط، وحافظت على الاتصال مع فيليب على اليمين

La phalange au centre s'était également repliée, gardant le contact avec Philippe à droite.

سرعان ما تراجعت عن طريق إنجاز أكبر للأسلحة في العام التالي ، في الحرب ضد بروسيا.

bientôt éclipsé par un fait d'armes encore plus grand l'année suivante, dans la guerre contre la Prusse.