Translation of "بالذنب" in French

0.007 sec.

Examples of using "بالذنب" in a sentence and their french translations:

وحتى أنني شعرت بالذنب.

et même de la culpabilité.

لهذا ليس عليك الشعور بالذنب.

Ainsi, on ne nourrit aucune culpabilité.

كلنا نكره إهدار الطعام، يُشرعنا بالذنب،

Nous détestons gaspiller la nourriture, c'est inacceptable,

كلما قـلّ خوفهُم، وشعورهم بالذنب، وتوترهم.

moins ils se sentaient craintifs, coupables et stressés.

بإمكانك معرفة أن ريتش كان يشعر بالذنب

Il était clair que Rich se sentait coupable

تشعر بالذنب كون لديك مالًا أكثر من الآخرين؟

Vous vous sentez coupable d'avoir plus d'argent que d'autres ?

أنت تفعل ذلك لأنك تشعر بأنك ملزم وتشعر بالذنب.

Car vous vous sentez obligé et coupable.

ومن جانب آخر،عنما تشعر بالذنب أو العدوانية أو الاكتئاب

Et si vous ressentez de la culpabilité, de l'hostilité, de la dépression,

بدافع الشعور بالذنب أو اليأس ، أو بشكل أقل معقولية ، قُتل على يد عملاء الملك الفرنسي.

par culpabilité ou par désespoir, ou moins vraisemblablement, a été assassiné par des agents royalistes français.