Examples of using "الطعام" in a sentence and their french translations:
manger
- Apportez de la nourriture.
- Apporte à manger.
Tu as faim ? Tu veux manger ?
J'adorais manger.
- Tom avait besoin de nourriture.
- Tom avait besoin de manger.
Elle m'a procuré de la nourriture.
Je parle de l'alimentation et de l'agriculture.
En parlant de manger :
la nourriture, les fleurs, les couteaux à poisson --
toujours inquiets de savoir si vous allez pouvoir manger,
La nourriture est abondante.
Bonjour, avez-vous déjà déjeuné ?
À table !
Il faut que j'achète des provisions.
Cette chambre, c'est pour la bouffe.
Le doux bruit... de la cuisine !
Est-ce dû à la nourriture médiocre ?
il pourra reconnaître les aliments
J'ai commencé à utiliser la nourriture pour atténuer ma douleur.
Avec cinq bouches à nourrir,
Il est temps de trouver à manger.
Et trouve à manger grâce à son nez.
grâce à cette nourriture, en fait
ou nous consommons la nourriture que nous trouvons
Récupère la nourriture tout l'été.
Nous détestons gaspiller la nourriture, c'est inacceptable,
Le soleil ne leur permet plus de produire de nourriture.
Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.
dans les chaînes de préparation de plats.
ou vous êtes sur le point de manger
Nous avons encore beaucoup de nourriture de reste.
Je viens de finir de manger.
Il semblait que la salle à manger avait une suite tout en étant assise dans la salle à manger sur le mur.
Tu as acheté la nourriture, donc si j'achète le vin on serra à égalité.
et que, comme ses 7 milliards d'habitants, vous mangez quotidiennement,
Dans toute mission, il est important de se nourrir.
pas de pyjama d'hôpital, pas de nourriture de médiocre,
Pourquoi parle-t-on de nourriture en termes de poids ?
cette fois a besoin de plus de nourriture
pour en faire plus que des simples potagers.
- Il apporta de la nourriture à son invité et lui procura un abri.
- Il apporta de la nourriture à son invitée et lui procura un abri.
- J'ai faim, donc je vais chercher quelque chose à manger.
- J'ai faim, je vais chercher à manger.
pour que les gens apprécient vraiment les mets goûteux qu'ils mangent.
et il y avait des rats et ratons laveurs, qui se battaient pour des restes.
Cette femelle parcourt jusqu'à 40 km par nuit, en quête de nourriture.
La plupart des animaux ne viennent en ville que pour manger.
Le gaspillage dans les buffets diminue grandement
Alors, que mangent, boivent-ils, pierre ou nourriture?
Beaucoup ne l'ont même pas pris. L'État a fourni de la nourriture à son peuple
Je ne peux manger autant de nourriture tout seul.
Eh bien, nous voilà présidant le festival du gaspillage alimentaire.
Voyez, elle tient ses main comme si elle mangeait quelque chose,
Quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?
et crient leurs coups via la fente utilisée pour leur nourriture --
En d'autres mots, et pour citer l'ancien responsable de la FDA :
Mais l'encre noire incite votre cerveau à imaginer la nourriture dans l'espace vide.
Parfois, je lis tellement que j'en oublie de manger et de dormir.
« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
est que 30 à 40 % de cette alimentation sont gaspillés,
Quand on est en pleine nature, on ne fait pas le difficile !
Nous mangions chinois et déplorions l'injustice de tout cela
Chaque chariot et paquet était rempli avec autant de nourriture et de butin que possible.
du plein de nourriture, d'informations, de ressources, de produits de consommation
Presqu’autant que nous avons besoin de nourriture, d'un abri et du sexe.
mais elle se tient à côté et je lui passe ce que je trouve.
L'une des innovations les plus récentes en production alimentaire
Ou peut-être a-t-il du mal à trouver assez de nourriture pendant la journée.
Il n'a pas que la nourriture en tête. Vingt sur vingt pour sa persévérance.
aller se régaler sur les bancs d'Odin, et bien sûr de prédire la vengeance qui sera
Je commence à avoir faim, alors quelle est notre meilleure chance d'attraper à manger ?
Chaque wagon et chaque sac étaient remplis d'autant nourriture et butin que possible.
Ma chérie, si la nourriture n'est pas prête pour sept heures, je file au restaurant.
N'oubliez pas : ne faites ça que si vous êtes vraiment affamé !
Que pensez-vous qu'ils feront quand ils ne trouveront pas de bouchée de nourriture cette fois?
Alors, œufs de grenouille ou poisson pêché à la lance ? Dans toute mission, il est important de se nourrir.
La mère ourse polaire peut parcourir jusqu'à 80 km en 24 heures en quête de nourriture.
Mais cette faible lueur n'est pas d'une grande aide pour les animaux qui cherchent à manger.
Cette nourriture se conservera pendant une semaine dans un récipient hermétique.
Plus de 16 missions avec équipage en seulement cinq ans, les astronautes américains ont appris à manger, dormir,
Bien que la plupart des butineuses se soient échappées indemnes, Hannibal s'est déplacé rapidement pour protéger son butinage