Translation of "المسائل" in French

0.004 sec.

Examples of using "المسائل" in a sentence and their french translations:

وبغرض معالجة هذه المسائل،

Afin de résoudre ces problèmes,

بحثًا عن هذه المسائل.

pour y trouver de tels problèmes.

تعتمد على المسائل الرياضية الصعبة.

est fondée sur son usage de problèmes mathématiques complexes.

وعلى عكس تلك المسائل الهندسية ثنائية وثلاثية الأبعاد

Contrairement aux problèmes de géométrie bi et tridimensionnelle,

هذا هو الموعد النهائي للقانون العام في المسائل الإدارية.

Il s’agit du délai de droit commun en matière administrative.

وقال أنه يصاب بالذعر أمام المسائل العويصة، وينسى طريقة حلها.

Les exercices devenant plus durs, il fut pris de panique et échoua.

كانت معلمتي تكلّف جميع الطلبة الآسيوين في الفصل بمجموعة من المسائل المتقدمة

l'enseignante donnait des exercices en plus aux Asiatiques de la classe.

ولا يمكن لخطاب واحد أن يلغي سنوات من عدم الثقة كما لا يمكنني أن أقدم الإجابة على كافة المسائل المعقدة التي أدت بنا إلى هذه النقطة

Aucun discours unique ne peut effacer des années de suspicion, pas plus que je ne peux répondre, dans le temps dont je dispose, à toutes les questions complexes qui nous ont conduits à ce point.