Translation of "الطويل" in French

0.004 sec.

Examples of using "الطويل" in a sentence and their french translations:

ما ذلك المبنى الطويل؟

Quel est ce haut bâtiment ?

بدلًا من النوم الطويل نفسه.

plutôt que le long sommeil lui-même.

يجب أن يكون التغيير على المدى الطويل

Cela doit créer des changements sur la durée

مثل الفساتين والشعر الطويل أو ربطات الشعر،

en robes, les cheveux longs ou attachés,

‫خصوصًا في العشب الطويل.‬ ‫قطعت منتصف الطريق.‬

Surtout dans les hautes herbes. Ils sont à mi-chemin.

بعد ثمانية أيام من المشي الطويل والتجديف في البرية ،

après huit jours de randonnée et de canoë dans la nature,

ويقضون الوقت الطويل في الصلاة من أجل حدوث المعجزات

et ils passent tant de temps à prier pour des miracles

‫الظلام الدامس الطويل أمامها‬ ‫سيكون اختبارًا لقوة تحملها ومهارتها.‬

La longue obscurité mettra son endurance et ses talents à rude épreuve.

إذا استطعنا وضع هدف سياسة التوحيد على المدى الطويل

si nous fixons une stratégie d'unification à long terme

لسوء الحظ، الاستراتيجية لا يمكنها الحفاظ على الفصيلة على المدى الطويل -

Malheureusement, cette stratégie ne pourra pas sauver les espèces sur le long terme.

لقد أصبح الوضع أسوأ بسبب غيابه الطويل في مصر وآسيا الصغرى.

C'était une situation qui s'est aggravée en raison de sa longue absence en Egypte et en Asie mineure.