Translation of "المشي" in French

0.008 sec.

Examples of using "المشي" in a sentence and their french translations:

لا استطيع المشي

Je ne peux pas marcher

هل بإمكانك المشي؟

- Peux-tu marcher ?
- Pouvez-vous marcher ?

بالكاد يمكنني المشي.

Je peux difficilement marcher.

واصل المشي لفترة.

Il a continué de marcher pendant un moment.

واصل المشي لبعض الوقت.

Il a continué de marcher pendant un certain temps.

المشي لعدة أيام أو أسابيع

marcher pendant des jours, des semaines

لا يمكنني المشي خطوة أخرى.

Je ne peux plus faire le moindre pas.

لم يعد يستطع المشي دون مساعدة

Il ne pouvait plus marcher sans aide.

‫وإن أردت ‬‫المشي مع الساحل،‬ ‫انقر "يميناً".‬

Pour longer la falaise, cliquez sur "droite".

هل هو المشي صباحاً قبل أن يستيقظ الأطفال؟

Est-ce une promenade tôt le matin, avant le réveil des enfants ?

و عند المشي إلى مكاتبهم ، إنه أمر رائع.

et quand vous entrez dans leurs bureaux, c'est assez cool.

‫القرار لك.‬ ‫المشي مع الساحل ‬‫أم تسلق الجرف؟‬

Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?

بينما يمكنك المشي عبر مسارات مهجورة دون خوف

Tandis que vous pouvez marcher sans crainte sur des chemins déserts

قلنا المشي ، سيرا على الأقدام ، إلى أين ذهبنا؟

Nous marchons aussi du sol, nous montons aussi des animaux qui viennent?

بعد ثمانية أيام من المشي الطويل والتجديف في البرية ،

après huit jours de randonnée et de canoë dans la nature,

هذا لا يختلف عن المشي في أفدنة من الماس.

Tout ça n'est en rien différent que de marcher sur un champ de diamants.

استغرقني المشي إلى محطة المترو -قطار الأنفاق- عشرة دقائق.

Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.

قد وصلنا إلى المتحف بعد عشرة دقائق من المشي

Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.

‫وإن كنت تريد ‬‫المشي مع الساحل‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Pour longer la falaise, appuyez sur "droite", puis "OK".

منذ أكثر من 22 عامًا، أتذكر بوضوح المشي في غرفة ذلك المستشفى الخانقة.

Il y a 22 ans, je me rappelle clairement une chambre d'hôpital étouffante.