Translation of "الجبهة" in French

0.004 sec.

Examples of using "الجبهة" in a sentence and their french translations:

الجبهة ، على الأقل -

à l'avant, au moins -

وبالتحديد في مناطق الجبهة الأمامية.

spécifiquement dans ces régions préfrontales.

وتتمثل الجبهة الثانية في المجتمع.

La seconde limite se trouve dans la société.

وضع أفضل قواته في الجبهة

Il met ses meilleures troupes au front.

خاض قتالًا عنيفًا على الجبهة الجنوبية لمدة يومين.

engagées dans de violents combats sur le front sud pendant deux jours.

واستمرت بعض الوحدات الساسانية في الجبهة في التقدم

avec certains des contingents sassanides au front continuant à se frayer un chemin,

ركب تشارلز نفسه بين صفوف الجبهة لحث الرجال على التقدم.

Charles himself rode among the front ranks urging the men forward.

فخشي خالد بذلك من هجوم بيزنطي عام على طول خط الجبهة

Khalid craignait maintenant un assaut byzantin général le long de toute la ligne.

وعندما اندلعت الحرب مع الجيران في فرنسا، تم إرسال وحدة مورتيير إلى الجبهة

Quand la guerre a éclaté avec les voisins de la France, l'unité de Mortier a été envoyé à l'avant

إعادة نشر ضخمة مثل هذا ، الحق في الجبهة من العدو ، وكان عالية المخاطر.

Un tel redéploiement devant l'ennemi était très risqué.

كان الفرس على طول الجبهة بأكملها، فعلم بيليساريوس أنهم إذا واجهوا هجوما كاسحا

Perses sur tout le front et Bélisaire savait que s'ils étaient confrontés à un

وباستفادته من ميزة تفوقه العددي لتوسيع الجبهة فإن فاهان أجبر خالد على توزيع مشاته بخطوط ضيقة

En utilisant son avantage numérique pour étendre la ligne de front, il a forcé Khalid à étirer sa mince infanterie,