Translation of "الرجال" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "الرجال" in a sentence and their portuguese translations:

أعطى الرجال سنواتهم

os homens deram seus anos

لكن الرجال لا يسيئون

mas os homens não abusam

لتبسيط الأمر، يُغرم الرجال بالنساء،

Para simplificar, os homens apaixonam-se pelas mulheres

وجدت أن هؤلاء الرجال الصغار ممزقون

Descobri que estes jovens estavam dilacerados

هناك أيضًا جزء من عدو الرجال

há também uma parte do inimigo dos homens

أتساءل ما الذي يفعله هؤلاء الرجال

Eu me pergunto o que esses caras estão fazendo

تم تقسيم الرجال إلى ست شركات:

Os homens foram divididos em seis empresas:

حيث نبدأ بمجموعة من الرجال السود المستعبدين

que começa com um grupo de negros escravos

بدلاً من قيام الرجال المسنّين بتجميع الثروة،

Em vez de termos velhos a acumular riqueza,

لقد لعبت أيضا. لعب الرجال أيضا بسبب

Eu também joguei. Os homens também jogaram porque

هاه صنع الرجال أيضا جمال مثل هذا

huh caras também fizeram uma beleza assim

أنت ترسل رسالة إلى الرجال على الفور

você está jogando um e-mail para os homens imediatamente

لا يستطيع الرجال والنساء دخول نفس البيئة

Homens e mulheres não podem entrar no mesmo ambiente

النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال.

As mulheres envelhecem mais rápido do que os homens.

الآن هناك لعبة يعرفها الرجال بعمر 9 أشهر

agora existe um jogo que os homens conhecem 9 meses

وأن على الرجال البيض معرفة كيف يعثرون على البظر

"e que os homens brancos deviam saber como encontrar o clitóris".

تتولّد لدى الرجال برأيي حاجة أكثر إلحاحاً إلى الحبّ،

acho que os homens têm uma necessidade de amor mais intensa,

وكل ما يفكر به هو قتل هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟

Ele só pensa em matar os caras, certo?

يبدو أن الرجال البيض لديهم مشكلة في العثور على البظر

Parece que os homens brancos têm problemas em encontrar o clitóris.

تم التحايل على الرجال ، وربما قتل بعضهم ، ولا نعرف حتى

homens foram enganados, talvez alguns tenham sido mortos, nem sabemos

ربما يبدو هذا التقرير الخاص بك مجيدًا في أعين الرجال ،

Talvez esse vosso relato será glorioso aos olhos dos homens

بدأت مسيرة لا هوادة فيها بسرعة لإرهاق الرجال والخيول أ

Marchas implacáveis rapidamente começaram a esgotar homens e cavalos.

الرجال الذين لا يستخدمون أي برنامج آخر لتجنب خلق ثغرة أمنية

caras que não estão usando nenhum outro programa para evitar a criação de uma vulnerabilidade de segurança

بصفتي رجلاً عجوزاً، فإنّني أعاني من مشاكل في البروستات، ككلّ الرجال المسنّين،

Como sou velho e tenho problemas na próstata, como todos os velhos,

ركع أحد الرجال ليقطع رأسه ، وقال "أنا قلق بعض الشيء بشأن شعري ،

Um cara se ajoelha para ser decapitado e diz: "Estou um pouco preocupado com meu cabelo,

تم قطع رؤوس العديد من الرجال من الأمام ، تمامًا كما في الملحمة.

dos homens foram decapitados pela frente, assim como na saga.

من حوله ، اندلع صراع يائس... كانت الخيول تتكدس ضد الخيول والرجال ضد الرجال

ele um conflito desesperado se enfureceu ... cavalos eram atolado contra cavalos e homens contra homens,

لذلك عندما تعذر العثور على الفريق ، اكتشف الرجال مثل هذه اللعبة مع كرة القدم.

então, quando o time não pôde ser encontrado, os homens descobriram esse jogo com a bola de futebol.

تم غزو إنجلترا من قبل الرجال الذين تم تحديدهم في وقت مبكر جدًا باسم Ragnarssons ، وكان اقتراحي

A Inglaterra foi invadida por homens que muito cedo foram identificados como os Ragnarssons, e minha sugestão

في الواقع ، إذا كان الناس لا ينتظرون الفائدة ، فإن هؤلاء الرجال لن يقوموا أبدًا وسيختفون من تلقاء أنفسهم

de fato, se as pessoas não esperarem pelo benefício, esses homens nunca se levantarão e desaparecerão sozinhos

هي حقيقة ملحوظة في اغلب الاحيان ، ان الرجال كتبوا قصائد جيدة تحت الهام العاطفة ، الامر الذي لايمكنهم كتابته في ظل ضروف اخرى.

Um fato frequentemente observado é que, sob a influência de uma paixão, chegam a escrever bons versos pessoas que, em quaisquer outras circunstâncias, são incapazes de escrever bem.

والسبب هو أننا نرفض ما يرفضه أهل كافة المعتقدات: قتل الأبرياء من الرجال والنساء والأطفال. ومن واجباتي كرئيس أن أتولى حماية الشعب الأمريكي

Porque nós rejeitamos o mesmo tipo de coisa que pessoas de todas a crenças rejeitam: a matança de homens, mulheres e crianças inocentes. E é meu primeiro dever como presidente proteger o povo americano.

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

Isso significa que esses caras fizeram algo errado. Vamos dar uma olhada nos países que fazem certo. Para a China, para a Coréia do Sul ...