Examples of using "المجتمع" in a sentence and their french translations:
Cela atomise la société.
Ils disent que dans la société
déclarant la moitié de la société ennemie
- Nettoie la société de ses maux !
- Absous la société de ses maux !
la condition particulière de l’homme dans la société.
La nature ne gouverne pas la société,
par la société qui m'entoure.
Ça se perpétue à travers la société et les cultures.
La seconde limite se trouve dans la société.
et j'ai commencé à travailler avec ma communauté d'origine
On a besoin d'être dans une communauté.
que la société n'en voulait pas,
cette communauté dominante était les Turcs
il y en a plein dans la société
de sorte qu'il ne voit pas le niveau de la société
En tant qu'enseignante, je sais que mon rôle est de construire une communauté.
dans le moule étroit que la société voulait m'imposer.
Grace vit aujourd'hui libre au sein de la communauté.
malgré la désapprobation de la société.
La perception de la société a profondément changé.
Pour les réseaux sociaux, on vient seulement de le comprendre.
en fait, la société elle-même a été critiquée
un style peu suivi dans la société
et la sensibilisation à l'histoire dans la société
cette communauté disparaît d'elle-même
peut trouver une place dans la société
mais est une menace pour la démocratie et la société.
avec les autres sujets de la communauté internationale.
nous travaillons avec la communauté du divertissement
car nous devons maintenir nos communautés ouvertes,
On vit dans cette société toujours en mouvement
pour nous faire comprendre à quel point la communauté est essentielle à l'éducation.
Il y actuellement un débat dans la société contemporaine
Que peut faire une société ?
Même les fascistes sont à la recherche d'une communauté,
est le rêve de beaucoup de gens dans la société
le plan est simple si vous voulez détruire une société
Avantage: ce système surprotège la société et favorise la répression.
Le Droit pénal concerne le rapport entre la société et l'individu.
La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance.
Nous n'avons pas à choisir entre enseignement et développement social.
Le dialogue est la chose la plus complexe dans une démocratie
ils ont développé une application pour aider toute la communauté.
pour participer à la société sur un pied d’égalité avec les hommes.
(les infractions), et prévoit la réaction de la société envers ces comportements,
protection de l’individu ou celle de la société, ou alors tenter de les concilier,
tenter de satisfaire les standards de la société à son égard,
car ils peuvent nous montrer comment améliorer notre société.
Je ne pouvais plus faire face à la société ou au monde extérieur
Finalement, elle a pu aller dans une université publique,
et après un certain temps, il commence à être exclu de la société et devient solitaire
la façon d'intégrer ces personnes dans la société nous incombe, à eux, à leurs amis.
Mais la société montre toujours la division en raison de la complexité culturelle
qu'il est plus facile de changer une communauté et la société
l'union dans la diversité, ce n'est pas compliqué d'argumenter
plus de sécurité financière,
Cela aide le tribunal à rétablir sa relation avec la communauté,
ces gens n'étaient pas aimés dans la société mais nous aimions Seyit
Parce que c'était vraiment l'une des choses mal connues dans la société PTT
chargé de l’agriculture ou par des règlements ou décisions communautaires ».
Mais dans la société moderne, on se voit séparés de ça,
c'était absolument inacceptable. La société n'en voulait pas une seule fois
êtes-vous au courant maintenant? beaucoup de gens dans la communauté tiennent ce plat en ce moment
les gens qui sont tellement dentés par de tels mensonges sont de toute façon remarqués dans la société
Les personnes visées par cette infraction sont présumées initiées en raison de la place occupée dans le société.
La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.
Délivré de la nécessité de se cacher, il consacrait son énergie à la communauté
Son inconvénient c’est que la société est sous protégée car on aboutit à l’impunité en cas d’inertie de la victime ;
La communauté mondiale doit être consciente du canular et dénoncer les intentions malveillantes de la mafia des médicaments dans la propagation du coronavirus.
Puisque les femmes prennent plus de responsabilités au travail et dans la communauté, il est dit que le nombre de femmes souffrant de stress dû à la fois à l'éducation des enfants et au travail augmente.