Translation of "الجنوبية" in French

0.004 sec.

Examples of using "الجنوبية" in a sentence and their french translations:

لهذه القارة القطبية الجنوبية

pour cet antarctique

اليابان وكوريا الجنوبية جارتان.

Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes.

ماذا فعلت كوريا الجنوبية؟ قامت كوريا الجنوبية لأول مرة بدعوة جميع مواطنيها إلى منزله.

Qu'a fait la Corée du Sud? La Corée du Sud a d'abord appelé tous ses citoyens chez lui.

عن الأنهار الجليدية، القارة القطبية الجنوبية وجرينلاند.

à propos des glaciers, de l'Antarctique et du Groenland.

أو سحب جميع قواتنا في كوريا الجنوبية

ou retirer toutes nos troupes en Corée du Sud

خاض قتالًا عنيفًا على الجبهة الجنوبية لمدة يومين.

engagées dans de violents combats sur le front sud pendant deux jours.

‫مررت بتلك التجربة‬ ‫مع متعقبي "إفريقيا" الجنوبية البارعين.‬

J'avais côtoyé ces pisteurs de génie du peuple San.

الجنوبية. وبالتالي ارتفاع منسوب البحار والمحيطات الى الدرجة

. Par conséquent, le niveau des mers et des océans augmentera au point

تدير الحكومة الامريكية معسكرات اعتقال على حدودنا الجنوبية.

Les États-Unis exploitent des camps de concentration sur notre frontière sud.

قريباً، كان لدينا رسائل من الناس في كوريا الجنوبية،

Très vite, nous avons reçu des messages de gens en Corée du Sud,

اخترت حارس مرمى كولومبي، أمريكا الجنوبية في إحدى السنوات.

Une année, j'ai recruté un gardien de Colombie.

‫هناك طريق قديم وخفي‬ ‫خفي في أعماق الغابات الجنوبية،‬

Il y a une vieille route au fond des bois méridionaux.

هناك حالة أخرى مثيرة للاهتمام حول القارة القطبية الجنوبية

il y a une autre situation intéressante à propos de l'Antarctique

كزعيم لمؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية بعد اغتيال كينغ في

tête de la Southern Christian Leadership Conference après l'assassinat de King l'

ويغرق الساحل الامريكي تحت المياه وفي امريكا الجنوبية لن

la côte américaine sera submergée sous l'eau, et en Amérique du Sud il n'y aura

كما ترون، كنت أدرس في مدرسة ثانوية بـولاية "داكوتا الجنوبية"

Mais je suis allée dans un lycée du Dakota du Sud

أن معظم هذا النمو في الإنتاج قادم من أمريكا الجنوبية.

c'est qu'une grande partie vient d'Amérique du Sud.

يبلغ ارتفاع الكتلة الجليدية في القارة القطبية الجنوبية 79 مترًا

La hauteur de la masse glaciaire en Antarctique est de 79 mètres

ثلاثة وعشرين في المئة فكوريا الجنوبية بنحو واحد فاصل خمسة

vingt-trois pour cent et la Corée du Sud d'environ un point.

بيرو هي ثالث دول أمريكا الجنوبية مساحةً بعد البرازيل والأرجنتين.

Le Pérou est le troisième plus grand pays d'Amérique du Sud après le Brésil et l'Argentine.

إذا ذهبوا مباشرة ، سيصلون إلى القارة القطبية الجنوبية ويتوقفون عند الحدود.

S'ils allaient tout droit, ils atteindraient l'Antarctique et s'arrêteraient à la frontière.

لقرصنة السبائك الفضية التي يتم شحنها من أمريكا الجنوبية إلى إشبيلية.

pour intercepter les lingots d'argent expédiés de l'Amérique du Sud à Séville.

WIPP هو موقع تخزين ضخم للنفايات المشعة في السهول الجنوبية الشرقية من نيو مكسيكو،

Le WIPP est un site de stockage massif pour les déchets radioactifs dans les plaines du sud-est du Nouveau-Mexique,

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

لقد عادت الحياة بالفعل إلى طبيعتها في كوريا الجنوبية. هل تعرف ما حدث في ووهان ، الصين؟

La vie est déjà revenue à la normale en Corée du Sud. Savez-vous ce qui s'est passé à Wuhan, en Chine?

هذا يعني أن هؤلاء الرجال قد فعلوا شيئًا خاطئًا. دعونا نلقي نظرة على البلدان التي تفعل ذلك بشكل صحيح. إلى الصين ، إلى كوريا الجنوبية ...

Cela signifie que ces gars-là ont fait quelque chose de mal. Jetons un coup d'œil aux pays qui le font bien. En Chine, en Corée du Sud ...