Translation of "استيعاب" in French

0.003 sec.

Examples of using "استيعاب" in a sentence and their french translations:

أحاول استيعاب ما حدث للتو

J’essaie de rassembler mes pensées sur ce qu'il vient de se passer,

لكنهم فشلوا في استيعاب ذلك،

mais ils n'ont pas réussi à envisager qu'elle allait se propager,

أحاول استيعاب أخبار لا يمكن تصورها،

et j'essaie d'assimiler une terrible nouvelle,

ومن الصعب على الناس استيعاب التغيرات.

Et les gens ont parfois du mal à se faire au changement.

وهذا الجهاز الحوفي ليس لديه استيعاب للغة.

et le système limbique est dépourvu de capacités langagières.

الناجمة عن محاولة استيعاب وإنكار من أنت.

quand on essaie de s'assimiler ou de nier qui on est.

وظللت جالساً عدة ساعات لأنني ما كنت أستطيع استيعاب الأمر.

Je suis longtemps resté assis car je ne trouvais pas de solution.

استمر النقاش في وزارة الخارجية حول سياسة تقبل و استيعاب الأجانب في المجتمع الياباني.

La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.