Translation of "أنت" in German

0.010 sec.

Examples of using "أنت" in a sentence and their german translations:

- أنت تفهمني.
- أنت تفهمني

Du verstehst mich.

- أنت عُنصري.
- أنت عُنصرية.

Du bist ein Rassist.

- أنت ستساعدني!
- أنت ستساعديني!

Du wirst mir helfen!

- أين أنت؟
- أين أنت ؟

- Wo bist du?
- Wo seid ihr?
- Wo sind Sie?

- أنت أبي.
- أنت والدي.

Du bist mein Vater.

- أنت تجعلني سعيداً.
- أنت تجعلني سعيدا/أنت تسعدني

- Du machst mich glücklich.
- Ihr macht mich glücklich.
- Sie machen mich glücklich.

أنت.

Du.

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

- Bist du Student?
- Sind Sie Student?
- Bist du Schüler?
- Bist du eine Studentin?

- أنت تستخف به .
- أنت تستهين به.

Du unterschätzt ihn.

- أنت طالب جيد.
- أنت نِعْمَ الطالب.

- Du bist ein guter Student.
- Du bist ein guter Schüler.

- هل أنت جاهز؟
- هل أنت مستعد؟

- Bist du bereit?
- Seid ihr bereit?

- أنت محق تماماً!
- أنت محقّ تماما!

- Sie haben vollkommen recht.
- Du hast völlig recht.
- Du hast vollkommen recht.
- Du liegst völlig richtig.

- هل أنت سعيد؟
- هل أنت سعيد

- Bist du glücklich?
- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?
- Bist du froh?

- هل أنت مدخن؟
- هل أنت مدخنة؟

- Bist du Raucher?
- Sind Sie Raucher?

- أنت لست يابانياً.
- أنت لست ياباني

- Du bist kein Japaner.
- Ihr seid keine Japaner.
- Sie sind kein Japaner.

- لم أنت وحدك؟
- لم أنت بمفردك؟

- Warum seid ihr allein?
- Warum bist du allein?
- Warum sind Sie alleine?

‫أنت المسؤول.‬

Du hast das Kommando.

أنت سعيد.

Sie sind glücklich.

أنت نابا

du Napa

أنت وأنا

Du und ich

أنت مقرف!

Du bist ekelhaft!

أين أنت ؟

Wo bist du?

و أنت؟

Und du?

أنت غني

Du bist reich.

أنت تمزح!

- Du machst wohl Witze!
- Du beliebst wohl zu scherzen!
- Ihr macht wohl Witze!
- Sie machen wohl Witze!
- Sie belieben wohl zu scherzen!
- Ihr beliebt wohl zu scherzen!

أنت صديقي.

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

أين أنت؟

Wo bist du?

أنت متأخر.

Du bist zu spät.

هي، أنت!

- He, du!
- He, Sie!

أنت وقح.

Du bist unhöflich.

أنت هنا

Du bist hier.

أنت قديم.

- Du bist alt.
- Sie sind alt.

أنت منزعج.

- Du bist verärgert.
- Ihr seid verärgert.
- Sie sind verärgert.
- Du bist bestürzt.
- Sie sind bestürzt.

أنت عار.

- Du bist nicht angezogen.
- Sie sind nicht bekleidet.
- Ihr seid nicht angezogen.

أنت مُسامح.

- Du bist entschuldigt.
- Dir ist vergeben worden.
- Man hat dir verziehen.

أنت أحمق.

Du bist dumm.

أنت محقّ.

Du hast Recht.

أنت سمنت.

- Sie haben zugenommen.
- Ihr habt zugenommen.
- Du hast zugenommen.

أنت ملاك

Du bist ein Engel!

أنت بالغ

Du bist schon erwachsen.

في الحقيقة, أنت ما أنت عليه اليوم

Ehrlich gesagt, sind Sie heute Sie,

‫أنت المسؤول هنا.‬ ‫أنت تشاركني هذه الرحلة.‬

Du hast das Kommando. Wir sind gemeinsam auf dieser Mission.

- من أين أنت؟
- من أي بلد أنت؟

Woher kommst du?

- أنت في طريقي.
- أنت تقف في طريقي.

Du bist mir im Weg.

أنت تبحث في الإنترنت الآن أنت تعرف الحل

Sie schauen ins Internet, jetzt kennen Sie die Lösung

- أنت لطيفٌ جداً معي.
- أنت لطيفٌ للغاية معي.

- Du bist viel zu nett zu mir.
- Ihr seid viel zu nett zu mir.
- Sie sind viel zu freundlich zu mir.

- «هل أنت جاهز؟» «أعتقد.»
- «هل أنت جاهزة؟» «أعتقد.»

„Bist du bereit?“ „Ich glaube schon.“

فمن سيكون أنت؟

wer ist man dann?"

‫تذكر، أنت المسؤول.‬

Vergiss nicht, du hast das Kommando.

"هل أنت مرِن؟"

"Bist du agil?"

ها أنت ذا.

Da sind sie.

أنت جريدة كبيرة

Du bist so eine große Zeitung

أنت قلت ذلك

du sagst das

أنت تدفع عقلك

Du drückst dein Gehirn

صديق من أنت؟

- Wessen Freund bist du?
- Wessen Freund bist Du?
- Wes Freund bist du?

أنت تستحق الجائزة.

Du verdienst den Preis.

اذهب أنت أولاً.

Du zuerst.

أنت الشخص الوحيد.

Du bist der Einzige.

أنت صديقي المفضل.

Du bist mein bester Freund.

أنت طباخ جيد

- Du bist ein guter Koch.
- Sie sind ein guter Koch.

هل أنت محامٍ؟

Sind Sie Rechtsanwalt?

أنت أحْسَنُ منّي.

Du bist besser als ich.

هل أنت جائع؟

- Hast du Hunger?
- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Bist du hungrig?

لماذا أنت هنا؟

- Was machst du hier?
- Warum bist du hier?

كم ثقيل أنت.

Wie schwer du bist!

هل أنت سعيدة؟

Bist du glücklich?

أنت لا تُصغي.

Du hörst nicht zu!

هل أنت راض؟

Bist du zufrieden?

أذاهب أنت معنا؟

Kommst du mit uns mit?

أنت لا تساعد.

- Sie helfen nicht.
- Du hilfst nicht.
- Ihr helft nicht.

أنت تشبه والدك.

Du siehst wie dein Vater aus.

هل أنت متأكد؟

Sind Sie sicher?

هل أنت وحدك؟

Bist du alleine?

هل أنت أويغوري؟

- Bist du ein Uigure?
- Sind Sie ein Uigure?

هل أنت غاضب؟

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?

أنت حب حياتي.

Du bist die große Liebe meines Lebens.

هل أنت مُتعب؟

- Sind Sie müde?
- Bist du müde?
- Seid ihr müde?

هل أنت ياباني؟

- Sind Sie Japaner?
- Seid ihr Japaner?
- Bist du Japaner?
- Sind Sie Japanerin?
- Bist du Japanerin?

هل أنت مستعجل؟

- Hast du es eilig?
- Habt ihr es eilig?
- Haben Sie es eilig?
- Sind Sie in Eile?