Examples of using "الصعب" in a sentence and their french translations:
et il est un peu plus compliqué d'y répondre,
C'est dur pour tout le monde.
Ça devient très dur
C'est compliqué à étudier.
que vous aurez du mal à oublier,
C'est vraiment difficile de ne pas s'étouffer.
Il est difficile de convaincre Jonathan.
- Il est difficile de traduire un poème dans une langue étrangère.
- Il est difficile de traduire un poème dans une autre langue.
NB : C'est difficile à dire.
C'est vraiment, vraiment difficile à percevoir.
Cela les rend très difficiles à trouver.
J'ai déjà fait la partie difficile.
Il est difficile d'être parent.
ça devient très difficile de voir clairement
La colonisation intergalactique est à peine plus compliquée.
Et les gens ont parfois du mal à se faire au changement.
Mais ça devient plus dur à trouver
- Il fut difficile d'avoir la tache de café.
- Il fut difficile de venir à bout de la tache de café.
Ça va nous être difficile de le faire.
Ce mot est difficile à prononcer.
Il est difficile d'être femme, il est difficile d'être femme transgenre.
Il ne nous est pas difficile de faire la différence.
Parce qu'il est difficile d'en parler.
Il y a certaines choses qui sont difficiles à traduire.
Ça rend compliqué de se concentrer, et de conserver un emploi,
et admettre cela était difficile pour elle.
pour que, lorsque nous avons ces difficultés,
Elle peine à distinguer les démons qui la hantent.
Murat était devenu de plus en plus difficile à travailler:
Il était difficile de voir la route à cause de l'épais brouillard.
Il ne s'agit pas de la calvitie, de la perte des cils, des sourcils
C'est vraiment difficile de dire à un étudiant qui a du mal en maths
«C'est difficile à dire… mais il me semble que c'est Suchet.
il est très difficile d'être ce que vous ne pouvez pas voir.
l'union dans la diversité, ce n'est pas compliqué d'argumenter
Il nous est difficile d'expliquer pourquoi nous aimons quelque chose ou pas.
Des années plus tard, j’ai fait le choix difficile de quitter ma start-up
car c'est dur de respecter et d'ajuster les doses de médicaments.
Pas étonnant qu'il soit dur de parler de ces sujets.
Très frustrant, au début. Tellement dures à repérer.
Or, c'est très difficile d'aider le cerveau à récupérer après un AVC.
il peut être dur d'imaginer ce que c'est de passer des jours dans les transports
dans des communautés rurales, éloignées, montagneuses et difficiles d'accès
Mais d'ici, c'est dur de localiser le nord, l'est, le sud et l'ouest.
car il est un peu difficile de comprendre le tremblement de terre en connaissant ces informations techniques
C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.
Parfois cependant, l’intérêt à agir sera difficile à caractériser.
Il était de plus en plus distant et même ses collaborateurs le trouvaient difficile à aimer.
C'est difficile de garder notre équilibre sur des routes gelées.
Il est dur d'aimer quelqu'un quand vous ne savez pas s'il vous aime autant que vous l'aimez.
Bien sûr, c'est difficile d'avoir du sexe sans connexion humaine, non ?
Mais ne vous inquiétez pas si votre vie vous empêche de communiquer.
J'avais du mal à imaginer qu'elle puisse tirer profit de cette relation.
faisant remarquer Napoléon: «Il est vraiment difficile d'avoir moins de cervelle que le duc de Reggio».
par ailleurs, la recherche des preuves sera difficile du fait que l’accusateur ne dispose pas de moyens nécessaires pour y procéder.
Mais difficile de rester en contact dans le brouhaha nocturne de la jungle. La solution des dermoptères vient d'être découverte.
En France on dit soit « (téléphone) mobile » soit « portable » mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable.