Translation of "أولى" in French

0.003 sec.

Examples of using "أولى" in a sentence and their french translations:

الأقربون أولى بالمعروف.

La charité commence par sa propre maison.

يبدأ فيه الأطفال نطق أولى كلماتهم،

les bébés commencent à produire leurs premiers mots,

وبعيدا عن أولى قصائدي التي كتبتها،

A part l'un des premiers poèmes que j'ai écrits,

أربع خطوات أولى تمكّن الجميع في البدء،

quatre premières étapes que tout le monde peut commencer à faire,

وحتى وإن كانت أولى هذه المدن مصممة للمناطق الإستوائية،

Et même si le premier prototype est conçu pour les tropiques,

أربع خطوات أولى تقرر كل شيء يمكن أن يحدث بعد ذلك.

quatre premières étapes déterminantes pour la suite à venir.

وتلقى أولى الجروح العديدة التي تحمي العائلة المالكة من حشد غاضب.

et reçut la première de nombreuses blessures protégeant la famille royale d'une foule en colère.

لقد جعل من أولى أولوياته ضمان حصول رجاله على رواتبهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر

Il a fait de sa première priorité de s'assurer que ses propres hommes étaient correctement payés et nourris - quelque chose de