Translation of "خطوات" in French

0.009 sec.

Examples of using "خطوات" in a sentence and their french translations:

يختصرُ الأمر بأربع خطوات.

Cela se résume avec quatre A.

إليك عملية من أربع خطوات

C'est une méthode en quatre étapes

أخذت أحد أهم خطوات حياتي.

j'ai fait un des trajet les plus importants de ma vie.

عن تأثير طريقة العشرة/خمسة خطوات.

m'a expliqué les conséquences de leur théorie « dix sur cinq » :

هذه التقنية تتألف من ثلاث خطوات،

Il y a trois étapes.

أربع خطوات أولى تمكّن الجميع في البدء،

quatre premières étapes que tout le monde peut commencer à faire,

أسرِع! أسرِع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!

Vite! vite! j'entends des pas, cachez-vous!

إذاً، القاعدة الأولي: هي أن تتخذ خطوات بسيطة،

La première consiste à progresser à petits pas.

فمنهجية الشاوولين إذاً هي أن تتخذ خطوات بسيطة،

L'approche Shaolin est donc d'avancer à petits pas,

لكنني قلت لهم، "أطرق ثم خذ بضع خطوات للوراء،

Je leur ai dit de frapper et de reculer quelques pas,

ولكن ليس أي خطوات، بل الخطوات الصحيحة بالنسبة لنا.

Pas n'importe quelles mesures -- les bonnes pour nous.

أربع خطوات أولى تقرر كل شيء يمكن أن يحدث بعد ذلك.

quatre premières étapes déterminantes pour la suite à venir.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Même les petits pas des termites. Son mode de vie l'aide à se cacher d'autres prédateurs.