Translation of "أهبط" in French

‫سيجعلني هذا أهبط أسرع.‬

J'arriverai plus vite en bas.

‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.

‫انظر، المكان يزداد انحداراً هنا،‬ ‫لن أهبط من هذا المنحدر.‬

C'est plus abrupte, ici. Je n'irais pas par là.

‫يجب أن أتوخى الحذر ‬ ‫حتى لا أهبط فوق الأفعى مباشرة.‬

Je dois faire attention à ne pas tomber sur le serpent.

‫إذن تريدني أن أهبط بنفسي ‬ ‫وأن أحاول الوصول بهذا الشكل.‬

Vous voulez que je descende à même le mur ?

‫ماذا تعتقد إذن؟ أهبط بالحبل،‬ ‫أم أذهب لهذا الغطاء الثلجي، منحدر التزلج؟‬

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?

‫أنا مستعد الآن.‬ ‫إنه لأمر مثير دائماً أن أهبط في شق ثعابين.‬

et on est prêts. C'est palpitant de descendre dans un nid de serpents.

‫أم أهبط في الوادي الضيق‬ ‫ونشق طريقنا نحو الحطام من ذلك الاتجاه؟‬

Ou bien on descend le canyon en rappel et on se faufile en direction des débris ?

‫المكان هنا أصبح شديد الضيق.‬ ‫يجب أن أتوخى الحذر ‬ ‫حتى لا أهبط فوق الأفعى مباشرة.‬

Ça se rétrécie, là. Je dois faire attention à ne pas tomber sur le serpent.