Examples of using "لن" in a sentence and their french translations:
Je ne perdrai pas !
- Personne ne t'embauchera.
- Personne ne vous embauchera.
- Personne ne va t'employer.
- Personne ne va vous employer.
- Personne ne va t'engager.
- Personne ne va vous engager.
- Personne ne va vous faire de mal.
- Personne ne te fera de mal.
- Personne ne vous fera de mal.
Ça n'arrivera pas.
Je ne voulais pas abandonner.
Il ne fondra pas,
je ne te dérangerai pas
- Je ne le vendrai pas.
- Je ne la vendrai pas.
Je ne rentrerai pas.
- Tu ne t'en sortiras pas.
- Vous ne vous en sortirez pas.
Il n'ira pas.
- Cela ne va pas faire mal.
- Ça ne fera pas mal.
Nous ne les oublierons pas.
Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.
- Ça ne va jamais finir.
- Ça n'en finira jamais.
- Ça n'en finit plus.
Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus.
Ce ne sera pas la fin du monde.
Cela n'arrivera jamais.
mais elles ne vous tuent pas.
nous n'allons pas
personne d'autre ne le fera.
rien ne changera,
l'oiseau ne peut s'envoler. »
ça ne compterait pas, mais
mais ils n'atteindront pas
Ici vous ne le trouverez pas
Cela ne fonctionnera pas.
Il n'aura pas à attendre longtemps ...
La radio est cassée.
Ça ne marchera pas.
Personne ne m'arrêtera.
Je ne rirai pas.
- Personne ne saura.
- Personne ne le saura.
Ça ne marchera pas !
Je ne le referai plus.
Personne ne vient.
- Je ne te pardonnerai jamais.
- Je ne vous pardonnerai jamais.
- Jamais je ne vous pardonnerai.
- Jamais je ne te pardonnerai.
- Je ne t'oublierai jamais.
- Je ne vous oublierai jamais.
Ça ne va pas t'aider.
Je ne vous traite pas comme des ennemies.
Se battre ne résoudra rien.
Tu ne vas pas croire ce qu'elle m'a dit !
Ce n'est pas qu'on ne peut pas...
Leurs collègues ne les soutiendront pas.
et beaucoup ne reviennent jamais.
N'oubliez pas, on n'abandonne jamais !
rien ne sert de vouloir l'insérer de force !
votre point de vue ne changera pas --
Ce ne sera pas facile.
cela ne sera pas suffisant.
la commande ne changera-t-elle jamais
ils ne nous excluaient pas
il n'y aurait aucun problème
Je ne ferai pas de publicité Zoom
Mais ça ne restera pas avec toi
notre mal de tête ne sera pas douloureux
- ne supportera pas d'y penser ''.
- Tu ne seras jamais seul.
- Tu ne seras jamais seule.
- Vous ne serez jamais seul.
- Vous ne serez jamais seuls.
- Vous ne serez jamais seules.
- Vous ne serez jamais seule.
Quoi qu'il advienne, je ne serai pas surpris.
Il ne viendra pas, n'est-ce pas ?
Tom ne te laissera pas partir.
- Ça ne va jamais finir.
- Ça n'en finira jamais.
- Cela ne finira jamais.
- Ça ne finira jamais.
Je n'oublierai jamais ça.
Nous ne pouvons pas protéger Tom indéfiniment.
Marie n'aura pas raison.
Je ne frapperais jamais une femme.
Pourquoi est-ce que tu ne viens pas avec nous ?
- Ça ne changera rien.
- Ça ne va rien changer.
Se plaindre ne changera rien.
Cela ne va pas être si facile.
Il ne sera pas prêt.
Nous ne nous approcherons pas de l'ennemi.
- Ça ne changera rien.
- Ça ne va rien changer.
Je ne vais pas me faire pincer.
- Nous n'oublierons pas votre gentillesse.
- Nous n'oublierons pas ta gentillesse.
Je ne vais pas révéler mon âge,
- Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
- Je n'oublierai jamais votre générosité.
Je te promets que je ne te décevrai pas.
Je pense qu'il ne viendra pas.
Je n'oublierai jamais sa réponse.
Il ne peut pas venir, il est malade.
Nous n'ouvrirons pas nos bras à ceux que nous aimons,
que la plupart d'entre vous ignorent.
je n'allais pas être traitée avec équité.
car il ne peut plus penser du tout.
sa mort n'est pas aussi douce.
vous n'aurez rien,
et j'ai décidé que je n'allais pas accepter cette réponse.
et donc de ne pas être prise au sérieux.
parce qu'on ne peut pas les mesurer.
Je ne comprendrai ou saisirai jamais complètement
Cela n'aide pas vraiment si une nation --
Je pensais que je ne leur reparlerai plus jamais.
Mais je ne vais pas faire cela.