Translation of "أعوام" in French

0.003 sec.

Examples of using "أعوام" in a sentence and their french translations:

بدأت منذ ثلاثة أعوام،

Il y a trois ans,

ولم أره لمدة ستة أعوام."

et je ne l'ai pas vu une fois en six ans. »

بعد أعوام من الاحتلال السوفييتي،

Après des années d'occupation soviétique,

وبعدها بعشرة أعوام، سنة 2014،

Dix ans plus tard, en 2014,

أيها الأصدقاء، لقد مرت أربعة أعوام ونصف

Mes amis, cela fait maintenant quatre ans et demi

والذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام فقط.

Il avait seulement trois ans.

في أواخر القرن ال18 (بين أعوام 1700-1800)

À la fin du 18e siècle,

لذا كما أحب أن أصفها، سبعة أعوام ووقت إضافي.

Donc, comme j'aime à le dire, je joue les prolongations depuis 7 ans.

أترون، لقد كنت أفكر بالأمر لثمانية أعوام حتى الآن.

J'y réfléchis depuis huit ans maintenant.

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

C'était vraiment une chouette expérience, mais c'était il y a quatre ans.

على مدى أعوام في مهنتي في كرة السلة، جاءني زميل لي،

Pendant ma carrière de joueur de basket, les membres de mon équipe

وآنذاك، كنتُ أبلغُ من العمر خمسة أعوام، في (لينشبيرج) في ولاية (فيرجينيا)

J'avais cinq ans ; je vivais à Lynchburg en Virginie.