Translation of "أربعة" in French

0.113 sec.

Examples of using "أربعة" in a sentence and their french translations:

- أربعة. - أربعة.

- Quatre. - Quatre.

أربعة

Quatre

أربعة،

quatre,

أربعة.

quatre.

أربعة أسئلة.

Quatre questions.

لنرسم رقم أربعة.

Dessinons le numéro quatre.

أربعة في اللجوء*

Quatre sont à l'asile.

الفتاة : أربعة عشر

Fille : 14 ans.

الجمهور: أربعة ملاعق-

Public : Vier Löffel --

- تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
- يتألف المجلس من أربعة أعضاء.

Le comité est formé de quatre membres.

أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد

Quatre, trois, deux, un.

بخمسة أصوات مقابل أربعة.

Cinq voix contre quatre.

ومن أربعة قطاعات من اقتصادها.

Et de quatre secteurs de leur économie.

اليوم أنا عمري أربعة اعوام.

J'ai quatre ans aujourd'hui.

هو أننا سنقسمها إلى أربعة أجزاء.

le taux de transmission, c'est le diviser en quatre parties.

قضيت أربعة أيام في العاصمة فونافوتي

Je suis restée quatre jours dans la capitale, Funafuti,

التهنئة ، قال: "هناك أربعة عشر منا!"

après avoir été félicité, il remarqua: «Nous sommes quatorze!

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

Mon frère Jacques a quatorze ans.

أيها الأصدقاء، لقد مرت أربعة أعوام ونصف

Mes amis, cela fait maintenant quatre ans et demi

ماذا لو استعنا بالنسق الرابع, أربعة أشخاص.

utilisons la quatrième rangée, quatre personnes.

هناك أربعة شباب مكسيكان أمريكان يصنعون ملصقات

quatre jeunes adultes, Américano- mexicaines, qui font des collages,

أربعة أيام، لم نقم بشيء سوى التزلج.

Quatre jours, rien que du snowboard.

واحد من كل أربعة من رجال دافوت.

de Davout a été tué ou blessé.

لمعاقبة انتقال الأمراض المعدية أربعة أهداف رئيسية:

La pénalisation de transmission des maladies contagieuses vise 4 principaux objectifs:

كم لك عندي؟ - أربعة يورو لو سمحت.

Qu'est-ce que vous en voulez ? - Quatre euros, s'il vous plaît.

نحن نكشف هنا عن أربعة تريليون دولار هنا.

nous libérons un potentiel de 4 trillions de dollars.

حيث تنازل نابليون عن العرش قبل أربعة أيام.

car Napoléon avait abdiqué quatre jours plus tôt.

أربعة ملاعق فلافل هي أكبر كمية قد تأكلها! -

Vier Löffel voll Falafel ist zu viel Falafel.

أربعة زائد ثمانية عشر يساوي اثنان و عشرون.

Quatre et dix-huit font vingt-deux.

يعلم الجميع أن اثنين زائد اثنين تساوي أربعة.

Tout le monde sait que deux et deux font quatre.

و بعد أربعة سنوات لا تزال نانسي تعرف اسم زوجها.

et quatre ans plus tard, Nancy connaissait toujours le nom de son mari.

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Voici quatre notions à utiliser dans votre vie quotidienne.

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

بعد أربعة أشهر ، اقترب هجومه الليلي الجريء على البريطانيين في تالافيرا

Quatre mois plus tard, son audacieuse attaque nocturne contre les Britanniques à Talavera a été très

التي بالطبع تعني: أربعة ملاعق فلافل هي أكبر كمية قد تأكلها! -

ce qui signifie : quatre cuillerées de falafels font trop de falafels ! --

كانت تلك تجربة رائعة جدا، ولكنها أيضاً كانت منذ أربعة أعوام.

C'était vraiment une chouette expérience, mais c'était il y a quatre ans.

بعد أربعة أيام في جينا ، افتتح لانيس الهجوم الفرنسي الرئيسي عند الفجر ،

Quatre jours plus tard à Iéna, Lannes ouvre la principale attaque française à l'aube,

في معركة لايبزيغ العملاقة التي استمرت أربعة أيام ، قاد القطاع الشمالي ، وأبقى

Lors de la gigantesque bataille de Leipzig, qui dura quatre jours, il commanda le secteur nord, tenant

تولى مراد قيادة أربعة سلاح فرسان ، وأصبح الرجل الثاني في قيادة نابليون.

Murat prend le commandement de quatre corps de cavalerie et devient le commandant en second de Napoléon.

ولكن في الحقيقة كان جيش هانيبال يبعد أربعة أيام مشيًا فقط عن ماساليا.

En vérité, l'armée d'Hannibal n'avait que 4 jours s'éloigner de Massalia.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

La première chose que j'ai faite fut de recruter 4 des 55 anciens employés.

أربعة أيام في 20 يوليو ، صعد أرمسترونج وألدرين إلى الوحدة القمرية الخاصة بهم ، والتي

Quatre jours plus tard, le 20 juillet, Armstrong et Aldrin sont montés dans leur module lunaire,

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

Il fit tuer quatre chevaux sous ses ordres et mena personnellement la dernière attaque vouée à l'échec de

، فاق عدد بيسيير عددًا من أربعة إلى واحد ، وقام بسلسلة من الاتهامات اليائسة ، مما ساعد على

Bessières, en infériorité numérique de quatre contre un, a lancé une série de charges désespérées, aidant à

لم ينجوا من المسيرة. لقد كان آخر أطفال Lefebvre على قيد الحياة ... من أربعة عشر عامًا.

qui n'avaient pas survécu à la marche. Il avait été le dernier enfant survivant de Lefebvre… de quatorze ans.