Translation of "مرت" in French

0.003 sec.

Examples of using "مرت" in a sentence and their french translations:

مرت ساعتين من القتال

Deux autres heures de combats passent.

بدا متفهماً لكل ما مرت فيه.

Il semblait comprendre tout ce par quoi elle était passée

حتى الأجزاء الصعبة والشاقة مرت بسهولة.

Même les portions les plus ardues, je les ai franchies aisément.

لقد مرت ساعات الحياة ، أضحك سأموت.

Les heures de la vie sont passées, je mourrai de rire.

أيها الأصدقاء، لقد مرت أربعة أعوام ونصف

Mes amis, cela fait maintenant quatre ans et demi

‫مرت 3 ساعات حتى الآن،‬ ‫ولم يحركها شي،‬

Ça fait trois heures et je n'ai rien attrapé.

أدركت للتو أنه قد مرت 3 دقائق على بدء حديثي

En fait, je parle depuis à peine 3 minutes

مرت جميع الاتصالات الصوتية للمركبة الفضائية عبر جهاز اتصال الكبسولة أو

Toutes les communications vocales avec le vaisseau spatial passaient par le communicateur capsule ou

وجود زوجة حافظ في القصر مرت السنوات سريعاً حتى ثار الشعب

une femme gardée dans le palais des années passées rapidement même révoltées peuple

لقد مرت 112 سنة وما زلنا لم نجد إجابة على هذه الأسئلة

112 ans ont passé et nous n'avons toujours pas trouvé de réponse à ces questions

وبعبارة أخرى ، كم دقيقة مرت في الكون بالتوازي ، يمكن حساب إجابة السؤال بهذه.

en d'autres termes, combien de minutes se sont écoulées dans l'univers en parallèle, la réponse à la question peut être calculée avec celles-ci.

مرت خمس سنوات قبل أن يطلب منه نابليون ، اليائس لكبار القادة ذوي الخبرة ،

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande