Translation of "أخذنا" in French

0.003 sec.

Examples of using "أخذنا" in a sentence and their french translations:

ولكن إن أخذنا نظرة أعمق،

Mais si on l'observe de plus près,

إذا أخذنا سوق الأسهم كمثال

Prenons les cours de la Bourse.

علينا الاعتراف بشجاعة بأننا أخذنا الكثير.

Nous devons trouver le courage d'admettre que nous avons trop pris.

إذاً، ماذا لو أخذنا كلّ هذه الطاقة

Et si nous prenions toute cette énergie

‫ونتوقع من الآخرين أيضًا‬ ‫أخذنا على محمل الجد.‬

et notre attente que les autres nous prennent aussi au sérieux.

لو أخذنا كريس ووضعنا الأقطاب الكهربائية داخل دماغه

si nous prenons Chris et nous lui implantons des électrodes DBS,

مما يعني أننا أخذنا مواد من النجوم عبر المجرة،

Cela signifie que nous avons ramassé la matière d'autres étoiles dans la galaxie