Translation of "ينجح" in English

0.005 sec.

Examples of using "ينجح" in a sentence and their english translations:

حول ما ينجح منها، وما لا ينجح،

about what works, what does not work,

هذا لن ينجح.

That's not going to work.

لن ينجح ذلك.

- That won't work.
- That won't work!

أراد أن ينجح.

He wanted to succeed.

لن ينجح هذا.

It won't work.

يمكن لسامي أن ينجح.

Sami can succeed.

لكن الأمر لا ينجح هكذا.

But it doesn't work that way.

لم ينجح، تكيف كوتبوغا بسرعة

the feigned retreat didn’t work, Kitbuqa quickly adapted.

واضح أنه لم ينجح لأنني هنا.

Clearly that didn't work because I am here.

العلاج المناعي للسرطان يبدو أنه ينجح،

The immunotherapy drugs appear to be working,

للأسف، لم ينجح الأمر بهذه الطريقة

Sadly, it didn't work out that way.

"لم ينجح هذا يا بهجت، أهم صفاتي،

“Behçet, that is not it. My most important personality trait,

وكيف يمكنكم أن تجعلوا الأمر ينجح معكم؟

and how can you make this work for you?

إذا لم ينجح التمرين كما كنت تأمل،

If the exercise didn't work as you hoped it would,

من أنت بحق الجحيم لتجعل الأمر ينجح؟"

Who the hell are you to make it work?"

والأمر لم ينجح، لأننا كنا فرعًا جانبيًا.

And it didn't work out, because we were subscale.

وإذا لم ينجح هذا الجهد نجاحا كاملا،

But even if this effort is not fully successful,

وكان الجميع مثل، "هذا لن ينجح أبدًا.

And everyone was like, "That's never going to work.

- أخفق منّاد.
- لم ينجح منّاد.
- فشل منّاد.

Mennad fucked up.

لكن لم ينجح أي منها حتى الآن

But none of them has been successful so far

مصمماً أن ينجح في المهمة التي فشل فيها أسلافه.

determined to succeed where his predecessors had failed.

"أعتقد أن هذا هو رفيقي الروحي. سوف أجعل هذا ينجح. "

"I think this is my soul mate. I'm going to go make this work."

ومع مرور الزمن، لن ينجح الانتقام والعنف في وجه المتطرفين.

And in the long term, revenge and violence will not work against extremists.

والذي هو ضروري للغاية لجعل الأمر ينجح على نطاق عالمي.

which is absolutely necessary to make it work on a global scale.

تفيد بأن الدوق قريب وبأن هجومه على تورز لم ينجح

the Duke is nearby; and their assault on Tours is soundly defeated.

لم ينجح صديقه السابق أتيلا في بناء مملكة في الغال

His former friend Attila didn’t succeed  in carving out a kingdom in Gaul,  

ومجدداً: يجب أن تكون الذاكرة في وضعية التعديل كي ينجح ذلك.

And again: the memory had to be in edit mode for that to work.