Examples of using "يبدو" in a sentence and their polish translations:
Wygląda na zmęczoną.
On wygląda podejrzanie.
Wszystko wygląda na stare i zniszczone.
To brzmi jak absurd.
- Wyglądasz na znudzonego.
- Wyglądasz na znudzoną.
Wygląda mi na chorego.
Tom wygląda niesamowicie.
Ken wygląda na zadowolonego.
Tom wygląda na zadowolonego.
to bardzo niepokojące.
które może wyglądać jak woda.
Jak wygląda świat,
Wygląda na... szkielet ludzkiego ramienia.
Tom jest blady.
„To bardzo przypomina grypę”.
Wydaje się interesujące dla mnie!
bardziej ceni się ekstrawertyków
Choć wygląda pięknie, strzeżcie się.
Wygląda mi na niedźwiedzią.
Mam włócznię... i agresywnie wyglądającego wilka!
Mam włócznię... i agresywnie wyglądającego wilka.
Brzmi to dość naciąganie?
Świat wydaje się tak dziwny.
Wydaje się, że trafiliśmy w czuły punkt.
Jakbyś był na innej planecie.
Wyglądał na rozczarowanego wynikami.
On czasami jest dziwny.
Peter wygląda bardzo młodo.
Czy wyglądam jakbym żartował?
To nie ma dla mnie sensu.
Nie. Jaki jest?
brzmi tak:
jest zastanowienie się nad własnym pojęciem piękna,
sukcesu, związków.
Ta manierka chyba utrzyma mój ciężar.
Wygląda jak stary łańcuch górniczy.
To chyba stary szyb kopalniany.
Wygląda to na drzwi.
Wygląda jak stare, opuszczone miasteczko górnicze.
Wygląda na to, że prowadzi w dół.
Wydawało się, że fala się odwraca Cassivellaunus.
wszystko jest w porządku.
Na początku wszystko wygląda tak samo.
Granice między nią a mną zdawały się znikać.
Tanaka chyba zdał egzamin.
Tom nie wygląda na przekonanego.
Jak gdyby ruch był przyswajany i modulowany społecznie.
Jak to wygląda w praktyce?
Desperacki rechot nie przynosi efektu.
Może się wydawać, że to nie za dobry pomysł.
Moim zdaniem... Może to zabrzmi okrutnie,
Wygląda mi to trochę niepewnie.
Dla mnie nie ma to sensu.
Teraz wydaje się to trochę śmieszne, ale
Może brzmi zbyt pięknie, żeby było prawdziwe,
To mi wygląda na sierść kota.
Wygląda na to, że cały ten obszar jest zamarzniętym jeziorem.
Tam chyba jest kopalnia. Sprawdźmy.
Wygląda na to, że od teraz idziemy pieszo.
Chyba jest tu też inne wejście. Pewnie w ten sposób się tu dostał.
A jak brzmi nasz Układ Słoneczny?
gdy świat zdawał się bezpieczniejszy, czystszy i równiejszy.
Wyglądało na to, że dwóch generałów osiadło dla nowego i przedłużającego się impasu.
Wyglądasz na bardzo zmęczonego.
Musimy w pewien sposób stłumić tendencję do automatycznego generalizowania.
Na mapie Merkatora są mniej więcej tak samo duże.
bo byłam zwykłą nastolatką, którą niewiele osób lubiło
To chyba stara drabina górnicza. Tu, przy tej ścianie.
Wspinaczki na klify zawsze są niebezpieczne. Ten jest dość stromy.
Chyba jest tu też inne wejście. Pewnie w ten sposób się tu dostał.
I to sprawia, że życie staje się nie tylko możliwe do życia,
wygląda inaczej niż serce normalne, na zdjęciu po lewej.
To nie jest zwykła latarka, ta jest ultrafioletowa.
Tak to wygląda, kiedy robi to Tom.
Z wiekiem coraz bardziej chce to robić.
Niedźwiedź je oczywiście dużo orzechów i owoców,
Jest tu dość ponuro. Nie wiem, czy to był najlepszy wybór.
To może brzmieć bardzo nieuprzejmie
nie wygląda, jakby miały wiele wspólnego.
Musisz robić tak... Musi być słychać, że jest pusto.
Wydawało się, że w tym ograniczonym i wąskim obszar zalesiony, którego Rzymianie nie mogli wprowadzić
Często bywa tak, że to, co na początku wydaje się proste, potem okazuje się trudne.
Niedźwiadki tego nie ułatwiają. Młodego samca bardziej interesują zapasy.