Translation of "لسامي" in English

كانت لسامي أسرار.

Sami had secrets.

لسامي أب غني.

Sami has a wealthy papa.

هذا الهاتف لسامي.

This phone is Sami's.

قُرأت لسامي حقوقه.

Sami was read his rights.

دفعت ليلى مالا لسامي.

Layla paid Sami.

قدّمت ليلى المال لسامي.

Layla gave Sami the money.

التقطت ليلى صورة لسامي.

Layla took a picture of Sami.

كان لسامي قارب صغير

Sami had a small rowboat.

أرت ليلى خاتمها لسامي.

Layla showed Sami her ring.

لم يكن لسامي دين.

Sami had no religion.

الحياة مستمرّة بالنّسبة لسامي.

For Sami, life goes on.

يمكن لسامي أن يفوز.

Sami can win.

يمكن لسامي أن يغادر.

Sami can leave.

يمكن لسامي أن يمشي.

Sami can walk.

يمكن لسامي أن ينجح.

Sami can succeed.

أعطت ليلى لسامي رقم هاتفها.

Layla gave Sami her phone number.

قالت ليلى لسامي أنّها ستقتله.

Layla told Sami that she would kill him.

لم يكن لسامي أيّ وجود.

Sami never existed.

وُجّهت لسامي تهم جديدة بالقتل.

Sami was slapped with new murder charges.

لسامي و ليلى ستّ أطفال.

Sami and Layla have six children.

صلّى النّاس صلاة الغائب لسامي.

A funeral prayer in absentia was held for Sami.

قدّمت ليلى المزيد من المال لسامي.

Layla gave Sami more money.

لم تكن لسامي أيّة علاقة بليلى.

Sami didn't have anything to do with Layla.

كانت لسامي الكثير من الخصال الطّيّبة.

Sami had a lot going for him.

الإسم المسلم لسامي هو عبد الله.

Sami's Muslim name is Abdullah.

كان لسامي الحقّ في الاستمتاع بموسيقاه.

Sami had the right to enjoy his music.

أُرسِلت لاحقا لسامي رسالة كتبتها ليلى.

Sami was later sent a letter Layla wrote.

كان الحذاء الذي أعطيته لسامي صغيرا عليه.

The shoes I gave Sami were too small for him.

تسبّبت تلك الحادثة باكتئاب مشلّ بالنّسبة لسامي.

The incident plunged Sami into a paralyzing depression.

كانت الحياة جميلة بالنّسبة لسامي و ليلى.

Life was good for Sami and Layla.

ما من مكان لسامي في هذا المنزل.

There is no place in this house for Sami.

سمحت الشّرطة لسامي كي يتقابل مع ليلي.

Police allowed Sami to confront Layla.

لقد سُلِّمت بعض البضائع القابلة للكسر لسامي.

Some fragile goods have been delivered for Sami.

لم يسبق لسامي و أن ملك كلبا.

Sami has never had a dog.

أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت.

Layla sent Sami an online Christmas card.

كانت لسامي و ليلى الكثير من الاهتمامات المشتركة.

Sami and Layla had enough common interests.

لم يسبق لسامي و أن أتى إلى منزلي.

Sami never came to my house.

لم يسبق لسامي و أن تحدّث مع مسلمة.

Sami has never talked to a Muslim before.

رأت ليلى صورة الملفّ الشّخصي لسامي و أُعجبت بها.

Layla saw Sami's profile picture and she liked it.

قدّمت ليلى قُبلة سريعة لسامي ثمّ نزلت من الحافلة.

Layla gave Sami a quick kiss and got out of the bus.

لم يسبق لسامي و أن رأى ليلى في حياته.

Sami has never seen Layla before in his life.

200000 دولار كافية بالنّسبة لسامي كي يبدأ حياة جديدة.

200,000 dollars is enough for Sami to start a new life.

لا يمكن لسامي أن يستمرّ في عيش حياة مزدوجة.

Sami can't continue to live a double life.

لم يسبق لسامي و أن رأى طبيبا في حياته.

Sami never saw a doctor.

لم يسبق لسامي و أن رأى وجهي من قبل.

Sami has never seen my face before.

لم يسبق لسامي و أن دخّن سيجارة في حياته.

Sami never smoked a cigarette in his life.

- كانت الحياة جميلة بالنّسبة لسامي.
- كانت سامي يعيش حياة جميلة.

Life was good for Sami.

كان الأمر صعبا جدّا بالنّسبة لسامي كي يجد منصب شغل.

Sami found it very hard to get a new job.

لم يسبق لسامي و أن رأى شيئا مماثلا في حياته.

Sami has never seen anything like that in his whole life.

لم يسبق لسامي و أن رأى سلاحا ناريّا في حياته.

Sami has never seen a gun in his entire life.

لم يسبق لسامي و ليلى أن زارا هذا المطعم من قبل.

Sami and Layla have never been to that restaurant.

بدون نظّاراتِه، لا يُمكِن لسامي أن يرى أيّ شيء أمام أنفه.

Without his glasses, Sami can't see anything in front of his nose.

- لم يضرب سامي ليلى قط.ّ.
- لم يسبق لسامي و أن ضرب ليلى قطّ.

Sami never hit Layla.

- لم يقابل سامي قطّ مسلما في حياته.
- لم يسبق لسامي و أن قابل مسلما في حياته.

Sami had never met a Muslim in his life.

- كانت لسامي علاقة غير شرعيّة مع امرأة متزوِّجة.
- أقام سامي علاقة غير شرعيّة مع امرأة متزوِّجة.
- كان سامي في علاقة غير شرعيّة مع امرأة متزوّجة.

Sami was having an affair with a married woman.