Translation of "يمكنُ" in English

عندها يمكنُ أن تُذكرَ نفسكَ بدوافِعك

then you can remind yourself of your motivations

يمكنُ أن تبدو تلكَ العملية أحياناً متعبةً،

sometimes that process can feel like a slog,

يمكنُ أن تبدو مُستهلكةً للكثيرِ من الجُهد،

it can feel like a lot of effort,

يمكنُ أن يشبه السير في حقل ألغام.

can feel like navigating a minefield.

يمكنُ لنظامنا عمل ذلك دون تدخل جراحي.

Our system could enable this noninvasively.

هو أحد الأشياء القليلة التي يمكنُ أن تغير العالم.

is one of the few things that can change the world.

دعوني أعطيكم ثلاثة أمثلة أخرى لما يمكنُ أن تقوم به تقنيتنا.

Let me give you three more examples of what this technology can do.

يمكنُ لكل سيارة إسعاف وعيادة طبية أن تحلل نوع السكتة الدماغية

every ambulance and every clinic can decode the type of stroke

فالتغييرات التي نرغبُ فيها، لا يمكنُ تحقيقها من خلال الحلم فقط

The changes that we want cannot be achieved only by dreaming