Translation of "والعديد" in English

والعديد من أقاربها

And several of her close relatives

والعديد من الحيوانات الأخرى

and so many other animals

والعديد من الدول حول العالم.

and many nations all over the world.

والعديد من الأمهات الجدد يعلمون هذا،

Many new mothers already know this,

والعديد منهم في مؤسسات حجز نائية،

many in remote detention facilities,

والعديد منهم يذهب القوه العاملة بالملايين،

many of them are leaving the workforce in the millions,

هناك فسيفساء داخل والعديد من المطرزات

there are mosaics inside and many embroideries

والعديد من الأفكار عن كيفية معرفة المزيد.

and a lot of ideas for how to find out more.

والعديد غيرهم، يكون لديهم مستقبل أكثر عافية.

and countless others can have a different healthier future.

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

It's found in the leaves, flowers and seeds of many plants,

والعديد منا قال أن هذا البرنامج أنقذ حيواتهم؛

and many of us said the program had saved our lives

العديد والعديد من الناس يشككون بذلك ويرفضون هذا الإعتقاد.

More and more people doubt it and disengage from this belief.

وبعد دراسة الإغريق القدماء والعديد من الشعوب الأخرى المعاصرة

And after studying the ancient Greeks and many other premodern peoples

وبمرور الوقت، أمكنني جمع العديد والعديد من تلك الرسوم،

So over time I've gathered many, many of these sketches,

والعديد من الناس معرضون لمستويات من الضوضاء ذات الصلة.

and so many people are exposed to relevant noise levels.

الكثير من الشركات لديها ميزانيات كبيرة والعديد من الموظفين.

So many companies have big budgets and many employees.

والعديد من طلاب الدراسات العليا من معهد وايزمان للعلوم.

and several graduate students from the Weizmann Institute of Science.

أن العديد من زملائي والعديد من الناس الذين اهتم لأمرهم

that many of my peers and many of the people I care about

والعديد منهن اصبحن أمهات وهن لا يزلن في مرحلة الطفولة.

And many were mothers while they were still children themselves.

وهذا ما دعا اليونسيف والعديد من شركائنا في القطاع العام والخاص

And that is why UNICEF and our many public and private partners

تمكن كل من كاتو ولابيانس وأفرانيوس وسكيبو والعديد من "الأوبتيميتس" البارزون

Cato, Labienus, Afranius, Scipio and many other prominent “optimates” were able

وانضمت أيضًا الأفلاق وبوهيميا، كما فعل فرسان الجرمان والعديد من الأمراء الألمان،

Wallachia and Bohemia joined too, as did the Teutonic Knights and various German princes,

الأعلام المحلي كان يُشير لهم "بالصراصر" والعديد منهم كان قد هربَ الى

Local media referred to them as ´COCKROACHES´ and many of them had already escaped to refugee

والعديد منهم ، بما في ذلك جريج لوري ، يبشر بعقيدة تدعى ""الصهيونية المسيحية "" ،

And many of them, including Greg Laurie, preach a belief called Christian Zionism,

والعديد من العملاء الذين صوتوا لهم. لم يستطع فارو استعراض الإنجازات والمكانة العالية

and their many clients who voted for them. Varro  could not parade the achievements and high status  

حيث لا يزال جزء منه يعمل على تحصينات معسكرهم الجديد والعديد منهم غير مستعدين

portion of it still working on the fortifications of their new camp and many others being very

والعديد من ابناء التوتسي اضطروا حينها الى الهرب الى مخيمات اللاجئين في الدول المجاورة

And many tutsis had to flee to refugee camps in neighbouring countries.

والعديد من الناس يمكن أن تصل إلى مرحلة النضج الجنسي دون معرفة أي وقت مضى لديهم DSD.

and many people can reach sexual maturity without ever knowing they have a DSD.