Translation of "لتعلم" in English

لم نكن بحاجة لتعلم التأقلم

we never learned how to code-switch.

ذهب إلى لندن لتعلم الإنجليزية.

He went to London to learn English.

لتعلم شيء ما، يجب دفع الانتباه والوقت.

To learn something, you have to pay with attention and time.

أنك فقط فقدت الرغبة لتعلم شيء جديد

You've just lost that desire to learn something new.

أعتقد أننا لم نكن بحاجة لتعلم التأقلم.

I don't think we've ever learned how to code-switch.

في الألمانية، لأني كنت متحمسا لتعلم اللغة،

in German, because I was so excited about learning the language,

سأذهب إلى منطقة القبائل، الجزائر، لتعلم الأمازيغية.

I am going to Kabylie, Algeria, to learn Berber.

كلما كنا أكثر قدرةً وتقبلاً لتعلم معلومات الجديدة.

the more able we are and receptive to learn new information.

شيءٌ ما بداخلي كان متحمساً لتعلم العزف عليها.

There was a part in me really excited to learn how to play,

واشتريت 33 قرصاً مضغوطاً من برنامج بمسلر لتعلم اللغة الألمانية.

I picked up the first 33 CDs in the Pimsleur German language program,

استغرق مني أقل من دقيقتين لتعلم 100 رقم من باي.

It took me less than two minutes to learn a hundred digits of pi.

إن العيش في الخارج هو أفضل طريقة لتعلم لغة أجنبية.

Living abroad is the best way to learn a foreign language.

أنا كبيرة جدا لتعلم هذا لقد تأخر الوقت في الحياة الآن

I'm too old to learn this; it's too late in life now.

‫لدى النمور رؤية ليلية ممتازة.‬ ‫لذا الليل وقت مثالي لتعلم الصيد.‬

Jaguars have excellent night vision. So it's the ideal time to learn how to hunt.

لذا، فإننا في تتويبا نبني الأساسات فحسب... لجعل الوِب مكانًا أفضل لتعلم اللغات.

So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.