Translation of "أعتقد" in English

أعتقد

i think

لذلك أعتقد

So, to me,

- أظن.
- أعتقد.

I think.

- «هل أنت جاهز؟» «أعتقد.»
- «هل أنت جاهزة؟» «أعتقد.»

"Are you ready?" "I think so."

- أعتقد أنك صائب.
- أعتقد أنك مصيب.
- أعتقد أن ما تقوله صحيح.
- أظن أنك محق.

- I think you're right.
- I think that you're right.

كلنا هنا، أعتقد،

all of us in here, I guess,

لا أعتقد ذلك.

I don't think it does.

أعتقد أنه سيفعل

I think they would.

أعتقد أننا لوحدنا.

I think we're alone.

ولا أعتقد هذا.

And I don't think it is.

لذلك أعتقد اليوم

so i guess today

أعتقد أنك محق.

- I guess you are right.
- I guess you're right.

أعتقد أني فهمت.

- I think I understood.
- I think I've got it.
- I think I got it.

أعتقد أنك جائعٌ.

I think you're hungry.

أعتقد بأني محق.

- I think I'm right.
- I think that I'm right.

أعتقد أنّه سيعجبك.

I think you'll enjoy it.

أعتقد أنك جوعان.

I suppose you're hungry.

- أعتقد أنه بإمكاني ...
- أعتقد أنني أستطيع.
- أظن أنه بمقدوري ذلك.

I think I can.

حسنًا، نعم، أعتقد ذلك.

Well, yeah, I think so.

أعتقد أنه من الواضح،

I think it's quite clear,

أعتقد أن هذا الشعار،

I believe that this logo,

أعتقد أنه منذ عقدين،

I think a couple of decades ago,

أعتقد أن الأمر رائعًا.

I think it's awesome.

أعتقد أن العالم مُقلق.

I think perhaps the world is unsettling.

أعتقد بأنك ستفاجأ بـ:

I believe you'll be surprised to find what's underneath:

أعتقد أنه أينما نكون

Seems to me wherever we show up,

أعتقد أن هذا خطأ.

I think that's wrong.

أعتقد أنها جارحة ومُقْصية.

I think it's offensive and exclusionary.

‫أعتقد أننا مستعدان للتحرك.‬

And I think we're good to go.

أعتقد أنها تكون هذه:

Well, I think it may be this:

ر.ه: أعتقد أنّنا تعلمنا.

RH: You know, I think we learn.

إنني لا أعتقد ذلك.

I didn't think so.

أعتقد أنّ معركة الثقافة

I think that the cultural battle

أعتقد أن وظائف المستقبل

I believe that the jobs of the future

أعتقد أنها تعرف الحقيقة.

I think that she knows the truth.

أعتقد أنها جذابةً جداً.

I think she is very attractive.

لا أعتقد أنها ستفهم.

I don't believe she would understand.

أعتقد أن هذا عظيم!

- I think that's great!
- I think that's great.

بالمناسبة - بالنسبة لي - أعتقد

Speaking, I guess to me, as a--

أنا أعتقد انهُ غاضب.

- I think he is angry.
- I think he's angry.

أعتقد أنك ذهبت بعيدا.

I think you went too far.

- أعتقد ذلك.
- أظن ذلك.

I think so.

لا ، لا أعتقد ذلك.

No, I suppose not.

لا أعتقد أنه سيأتي.

I do not think that he will come.

أعتقد أن المشكلة هنا.

I think that the problem is here.

أعتقد أنني سأفتتح متجراً.

I'm thinking of opening up a store.

أعتقد بأنك تفعل الصواب

- I think that you're doing the right thing.
- I think you're doing the right thing.

لا أعتقد أنّني سأنساك.

I don't think I can ever forget you.

أعتقد أنّه لن يأتي.

I think he won't come.

أعتقد الآن أنا أفهم.

I think I understand now.

أعتقد أنّ علينا تغيير تفكيرنا

Now, I think we need to change our thinking

إنني أعتقد أن اضطرابات الأكل

I believe that eating disorders

أعتقد أنها حقاً فكرة رائعة.

And I actually think it's absolutely brilliant.

أعتقد أن الجمال يتعدى المقاس.

I believe beauty is beyond size.

والتي أعتقد أنكم تستخدمونها بكثرة.

that I think you probably use a lot.

وأخيرا، أعتقد أن هذا يعني

And finally, I think it means

لكنني أعتقد أن جميعنا نعلم

But I think we all know

أعتقد مع ذلك أن السؤال

However, I think that the question

لا أعتقد أن بإمكانكم تعلمه

I don't think there is any way you could learn

ولكن أعتقد أن الفكرة وصلتكم.

But you get the idea, I think.

‫أعتقد أن هذه اخترقت الجلد.‬

I think that's gone through the leather.

أعتقد أننا نستطيع فعل المزيد.

I think we can do better.

أعتقد أنه بإمكاننا تغيير ذلك.

I think we can change that.

أعتقد أنه يتغير كل يوم.

SR: I think it's changing every day.

أعتقد أن هذا مبلغ ضخم

think this is a huge amount

أعتقد أن القرار صحيح بالفعل

I think the decision is already right

أعتقد أننا اختلقنا هذه اللعبة

I think we made up this game

أعتقد أن إجابتك ستكون هذه

I guess your answer would be this

أعتقد أنها تظهر نفس الحساسية

I think it shows the same sensitivity

لا أعتقد ذلك بعد الآن

I guess no more

أعتقد أن هناك شخص ولكن

I think there is a person but

أعتقد أنك شخص لطيف حقاً

- I think you are a really nice person.
- I think that you're a really nice person.
- I think you're a really nice person.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

- I don't think that it will rain tomorrow.
- I don't think that it'll rain tomorrow.

أعتقد أنني سأعطس. أعطني منديلاً.

I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.

لكنني أعتقد أنه كان أعلى. "

But I think it was higher.”

أعتقد أنك تعمل خطأً كبير

I think you're making a big mistake.

أعتقد أن توم يستطيعُ المساعدةَ.

I think Tom will be able to help.

أعتقد أنه سوف يغمى علي.

I think I'm going to faint.

أعتقد أن عينيك جميلة جدّا.

I think your eyes are very beautiful.

أعتقد أنك محقة يا جين.

I guess you're right, Jane.

أعتقد أن هناك شيطنة للشباب.

I believe there is a demonization of the youth.

أعتقد أنك أخطأتني بشخص آخر.

- I think you've mistaken me for someone else.
- I think you've mistaken me for somebody else.

أعتقد أن ما تقوله صحيح.

I believe what you said is true.

أعتقد أنه ثمة طرقة أخرى.

I believe that there are other ways.