Translation of "اللغة" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "اللغة" in a sentence and their portuguese translations:

أدرس اللغة الإنجليزية.

- Eu estou estudando inglês.
- Estou estudando inglês.

أتعلّم اللغة الكورية.

- Eu aprendo coreano.
- Eu estou aprendendo coreano.

تحيا اللغة الفارسية!

Viva a língua persa!

- هل تدرس اللغة الإنكليزية؟
- أتدرس اللغة الإنجليزية؟
- أتدرس الإنجليزية؟

- Você estuda inglês?
- Vocês estudam inglês?

أبي مدرس اللغة الإنجليزية.

Meu pai é professor de inglês.

صديقي يدرس اللغة الكورية.

Meu amigo estuda coreano.

أنا أدرس اللغة الكورية.

Estudo coreano.

هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟

- Você fala inglês?
- Falas inglês?

تعجبني اللغة اليابانية كثيرا.

- Eu gosto muito da língua japonesa.
- Gosto muito da língua japonesa.

أنا أتعلم اللغة التشيكية.

Eu estou aprendendo tcheco.

أنا أحب اللغة الأوكسيتانية.

Eu gosto da língua occitana.

لتعليم اللغة وكذلك للتعليم العالي

para ensino de idiomas e também para pós-graduação

متى بدأتَ دراسة اللغة الانجليزية؟

Quando você começou a estudar inglês?

أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.‏‏

Eu não falo japonês.

أنا أحب اللغة اليابانية كثيراً.

Gosto muito do japonês.

لا تحتاج إلى معرفة اللغة الإنجليزية

você não precisa saber inglês

هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية.

Ele é capaz de ensinar francês.

هو ترجم الاية الى اللغة الانكليزية .

Ele traduziu o verso para o inglês.

هل اللغة الإنجليزية أصعب من اليابانية؟

Inglês é mais difícil que japonês?

هل اللغة الفرنسية أصعب من الإنجليزية؟

Francês é mais difícil do que inglês?

هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة؟

Você consegue entender essa língua?

- هل تتحدث اللغة الألمانية؟
- هل تتحدث الألمانية؟

- Você fala alemão?
- Tu falas alemão?

إحدى أمنياتي هي أن أتعلم اللغة الآيسلندية.

Um dos meus sonhos é aprender islandês.

تتويبا: لأن اللغة أكثر من مجرد كلمات.

Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.

أنا أحب اللغة الإنجليزية أكثر من الرياضيات.

Eu gosto de inglês mais do que de matemática.

- أتستطيع تحدث الفرنسية؟
- أيمكنك أن تتكلم اللغة الفرنسية؟

- Você sabe falar francês?
- Tu sabes falar francês?

خصص أمسياته لهواية جديدة; بدأ يتعلم اللغة الألمانية.

Ele dedicou as noites a um passatempo novo; começou a aprender Alemão.

فهو ذات علاقة كبيرة بكيفية تفاعلهم مع اللغة الإنجليزية.

Tem muito a ver com a sua atitude para com o inglês.

هناك أشخاص لديهم مستوى متدني جدًا في اللغة الإنجليزية،

Existem pessoas por aí que têm nível muito baixo de inglês

والكثير من تفكير الماليزيين أو موقفهم تجاه اللغة الإنجليزية.

e a atitude mental dos malaios para falar inglês.

- أليست اللغة الإنجليزية صعبة؟
- الإنجليزية لغة صعبة ، أليس كذلك؟

- Inglês é difícil, não é?
- Inglês é difícil, não é verdade?

أستطيع أن أتكلم اللغة الصينية ولكن لا أستطيع قراءتها.

Sei falar chinês, mas não sei lê-lo.

- أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.‏‏
- لا يمكنني تحدث اليابانية.

Eu não falo japonês.

- هل تتكلم اللغة الإنجليزية؟
- هل تتكلم ... الإنجليزية؟
- اتتحدث الانجليزية؟

- Você fala inglês?
- Você sabe falar inglês?
- Falas inglês?

وسيكون عليكم أن تصبحوا دولة ثنائية اللغة. لا مفرّ من ذلك. وسيكون عليكم أن تصبحوا دولة ثنائية اللغة. نعم أو نعم؟

E têm de se tornar um país bilingue. Não há como o evitar. E têm de se tornar um país bilingue. Sim ou sim?

في حين أن اللغة التركية هي واحدة من أقدم السباقات.

enquanto o turco é uma das raças mais antigas.

لا ينطبق هذا على الأرقام فحسب، بل على اللغة أيضاً.

Isso não acontece só com números, mas também com linguagem.

- يبلغ متحدّثي اللغة الإنجليزية مليار نسمة.
- مليار شخص يتكلمون الإنجليزية.

Um bilhão de pessoas falam inglês.

وهو الجزء من الدماغ الذي يتحكم بصناعة القرارات لا اللغة.

a parte do cérebro que comanda a tomada de decisões e não a linguagem.

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Você gosta de inglês, não gosta?

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.

- Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.
- Demorei mais de duas horas para traduzir algumas páginas de inglês.
- Precisei de mais de duas horas para traduzir algumas páginas de Inglês.

لدينا عدد كبير من الملاحم ، مكتوبة بلغة الفايكنج الخاصة وهي اللغة الإسكندنافية القديمة.

Temos muitas sagas, escritas na própria língua dos vikings, que é o nórdico antigo.