Translation of "كشخص" in English

أنكم الآن تحترمونني كشخص.

now you all respect me as a person.

بدأت أبدو كشخص أحمق

Boy, I'm kind of starting to sound like a little bit of a dick.

وكما تعلمون، كشخص من (مومباي)،

You know, as Mumbaikars,

كشخص عاش وخاض رحلة أسطورية لبطل،

someone who's lived the mythical hero's journey,

وشعرت بالكثير من الحزن كشخص أصغر سنا

And I felt a lot of sadness about that as a younger person,

بعد كل هذا، كشخص من جيل الألفية،

After all, as a millennial,

‫كشخص بالغ، كنت قد انفصلت عن ذلك.‬

As an adult, I'd been separated from that.

تراني كشخص موجود في وقت حدوث الأشياء الطيبة

She sees me as someone who will where good things happen,

فسيروا جانباً واحداً من شخصيتك كشخص لطيف وحسب

They'll only see your mild-mannered alter ego.

لا يبدو سامي كشخص لم يغضب قطّ في حياته.

Sami doesn't look like a person who has never been angry.

لكنني كشخص لا أستطيع أن أنكر التجارب التي مررت بها

But, as a person, I cannot deny the experiences that I had.

لم أحاول أن أوصمه بلقب المنتحر أو كشخص يحتاج أن يتحسن

I didn't try to label him as suicidal or as someone who needed to get better.

لقد وصف سامي ليلى كشخص شرّير إلى حدّ يكاد لا يُصدّق.

Sami described Layla as evil almost beyond belief.

لأنك تصبح كشخص جديد على هذا النهر، حيث أن مياه النهر تتجدد بإستمرار.

because it's a new man and it's a new river."

أفضل ما كان في تأخير تشخيص مرضي أنه لم يتم تصنيفي كشخص معاق

The best thing about being diagnosed late is I wasn't raised with a disability.

إن كان هذا يضمن لي ألا يعتبرني أحد كشخص معيوب أو أقل منهم."

if it means I'm not going to be seen as defective or lesser."