Translation of "الاستقلال" in English

0.003 sec.

Examples of using "الاستقلال" in a sentence and their english translations:

الشباب للقتال من أجل الاستقلال.

youth to fight for independence.

قبل اليهود الخطة وأعلنوا الاستقلال.

The Jews accepted the plan and declared independence.

"السعي المموهة للاستمرار إعلان الاستقلال الأبيض ".

“The subliminal pursuit of continuing the White declaration of independence.”

على مستوى القواعد الشعبية في مصر منذ الاستقلال.

grass-root organization since Egypt’s independence.

للمستعمرين في حرب الاستقلال ... وشهد هزيمة البريطانيين في يوركتاون.

colonists in their War of Independence...  and witnessed the British defeat at Yorktown.

3. وعلاوة على ذلك ، بالنسبة لأولئك الذين يقدرون الاستقلال ،

3. Besides, for those who appreciate independence,

كشف النقاب عن وثيقة أطلقوا عليها "الأبيض اعلان الاستقلال."

unveiled a document they called the “White Declaration of Independence.”

لكن الهند قابلت الحركة من أجل الاستقلال بمقاومة قاسية.

But India met the movement for independence with harsh resistance.

كما أنه يستخدم تماما جنرالاته ، وإعطاء لهم الاستقلال التشغيلي على الاستراتيجية

He also fully utilizes his generals, giving them operational autonomy on the strategic

كما أنهم يميلون إلى الاستقلال الذاتي، ويرغبون في أن يكون لديهم أشياءَ يمتلكونها.

They're also craving independence, and they love to make things their own.

هنا ، ساعدت الهند المتمردين في القتال من أجل الاستقلال وتناولت باكستان هزيمة مدمرة.

Here, India helped rebels fight for independence and dealt Pakistan a devastating defeat.

بعد قرن من الزمان ، عندما حصلت الهند البريطانية على الاستقلال ، غادر البريطانيون وقرّروا على عجل

A century later, when British India won independence, the British left and hastily decided

أثار هذا غضب إدوارد الذي جمع الجيش وقام بغزو البلاد وبدأ إثرها حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى...

Outraged, Edward raised an army and invaded, starting the First War of Scottish Independence…

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.