Translation of "الأبيض" in English

0.015 sec.

Examples of using "الأبيض" in a sentence and their english translations:

التصويت الأبيض عن طريق تأجيج الغضب الأبيض و استياء.

the white vote by stoking white anger and resentment.

العرق الأبيض يصنع الحدث"،

Whiteness is a story,"

القط الأبيض تحت الشجرة.

The white cat is under the tree.

لتتعامل مع الأفكار العظيمة للبيت الأبيض او الرؤيا الحمقاء للبيت الأبيض

deal with the White House’s great ideas, or its nonsense.

على اليمين، إبنتي باللون الأبيض.

On the right, my daughter is in the white.

النمل الأبيض يصنع هذا الهيكل

termite ant making this structure

‫إنها مكفهرّة ويعتليها اللون الأبيض.‬

and she's just dull and white.

البيت الأبيض يتستر على بنغازي.

White House cover-up on Benghazi.

وهذه المادة هي السكر الأبيض المعدل.

And that substance is refined white sugar.

ذلك بالنسبة لي مثل الأبيض والأسود.

To me that is black or white.

"السعي المموهة للاستمرار إعلان الاستقلال الأبيض ".

“The subliminal pursuit of continuing the White declaration of independence.”

أو 1.3 كيلو من السكر الأبيض المعدل.

or 1.3 kilos of refined white sugar.

‫هذا العنكب الأبيض الصياد يبحث عن شريك.‬

This white lady huntsman spider is looking for a mate.

‫يتحول لون وجهه إلى الأبيض ليُظهر استعداده.‬

His face flushes white to show that he's ready.

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

Unless you were wearing white, brother

إذا كانت هذه النمل الأبيض بحجم الإنسان

if this termite ant was of human size

وهو الأمر الذي أثارة البيت الأبيض مؤخراً

importations, something that the White House raised recently, the consequences would be

كان عليهم السير على المروج الأمامية للبيت الأبيض

They had to march on the front lawns of the White House

"شعبي الأبيض، بربكم! أين هم؟ ما الذي يحدث؟

"My white people, come on! Where are they? What's going on?

اللون الأبيض أو الشفاف يعبر عن شكل الجمجمة

The translucent and white one are the skull, the anatomy.

في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.

In Africa, there is no difference between a white and a black.

هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض؟

Could I have a glass of white wine?

فالعمل الذي أقوم به الآن، في البيت الأبيض

the work that I'm doing now at the White House

إذًا مُشار للنهاية الرسمية للحرب العالمية الأولى، بالسهم الأبيض.

so the official end of the First World War, in white.

إلى جانب الجزر الصغيرة الأخرى في البحر الأبيض المتوسط

with other minor islands in the Mediterranean.

كان التفوق الأبيض المحور الرئيسي لل منصة للحزب الديمقراطي ".

White supremacy was the central focus of the platform for the Democratic Party.”

تم إعادة انتخابه مثل الجمهوري الأبيض عمدة ومجلس الدرمين.

been up for re-election like the white Republican mayor and the board of aldermen.

كشف النقاب عن وثيقة أطلقوا عليها "الأبيض اعلان الاستقلال."

unveiled a document they called the “White Declaration of Independence.”

علم الجزائر له ثلاثة ألوان : الأخضر، الأبيض و الأحمر.

Algeria's flag has three colors: green, white and red.

أثارت أنباء تدفق البرابرة عبر البحر الأبيض المتوسط قلق العالم الروماني.

News of barbarians pouring across the  Mediterranean alarmed the Roman world.  

صرح البيت الأبيض أن السياسة الجديدة تهدف إلى دعم الشركات الأميركية

In the White House, they repeat that this new policy aims to boost US companies...

ولكن منذ ذلك الحين ، لم يحاولوا جلب القرش الأبيض الكبير الآخر.

But since then, they haven’t tried bring in another great white shark.

حقق هدفنا المتمثل في التعريف العام العامة لسمك القرش الأبيض الحية.

accomplished our goal of introducing the general public to a live white shark.

بالإضافة إلى ذلك فإن البيت الأبيض فرض رسوم جمركية على الفولاذ والألمنيوم

Additionally, just a few months ago, the White House placed tariffs against steel, aluminum,

بعد الوقوع في شبكة الصياد. كان القرش الأبيض البالغ الوحيد على الإطلاق

after getting caught in a fisherman's net. It was the only adult white shark ever to

لذا فإن أسماك القرش الأسرع حركة مثل القرش الأبيض ، القرش ماكو ، والقرش الأزرق ،

So the faster-moving sharks like the white shark, mako shark, and blue shark,

هذا ما كان يحدث مع مونتيري باي القرش الأبيض السادس في عام 2011.

That’s what was happening with the Monterey Bay Aquarium’s sixth white shark in 2011.

لكن الرومان، كونهم من مواطني البحر الأبيض المتوسط ، لم يعتادوا على الطبيعة غير المتوقعة

But the Romans, being natives of the Mediterranean, were not accustomed to the unpredictable nature

في مربلة بإسبانيا لديه إل روسيو (حرفيا: قصر الندى) قصر استلهم من البيت الأبيض

In Marbella in Spain, he has “ El Rocío”, a palace inspired by no less than the White

وخلال أيام يطلق البيت الأبيض العشرات من صواريخ توماهوك التي تضرب قاعدة جوية في سوريا.

and within days the White House launches dozens of tomahawk missiles that strike an airbase in Syria.

‫حتى صوت خطوات النمل الأبيض.‬ ‫هذه الطريقة السرية للعيش تساعده أيضًا‬ ‫في الاختباء من المفترسات الأخرى.‬

Even the pitter-patter of termite feet. This undercover way of life also helps her hide from other predators.

لقد جابوا في عمق روسيا والبحر الأبيض المتوسط ​​، حتى أنهم تجرأوا على مهاجمة ما أسموه Miklagard ،

They roamed deep into Russia and the Mediterranean, even daring to attack what they called Miklagard,

استغرق الأمر نظامًا ضخمًا تم التخطيط له بعناية الحفاظ على القرش الأبيض على قيد الحياة. وحتى ذلك الحين،

It took a huge, carefully planned system to keep a white shark alive. And even then,

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.