Examples of using "الذين" in a sentence and their dutch translations:
...de onorthodoxen die niet... Die hun hersenen gebruikten...
Mensen die het beleid uitvoerden
Zij die alles vergeten, zijn gelukkig.
die rechtstreeks afstammen van de dinosauriërs
die nauw verwant zijn aan de dino's
de mensen die er in 2018 waren.
en mensen die met de gevolgen leven.
mannen van goede geboorte, zij die niet vluchten.
mensen die we zien als nakomelingen van slaven
die niet zo snel ergens hun plekje vonden.
We gaan alleen met mensen om die hetzelfde denken als wij
...zijn degenen die, als ze aftreden...
of mensen die zware lichamelijke arbeid verrichten.
De mensen die deze regio hebben bezocht,
bij personen die angstig waren en pijn hadden,
en je een van de zeven miljard mensen bent die elke dag voedsel eten,
Hun nakomelingen, al generaties lang van de slavernij bevrijd,
die in het Hindoekoesjgebied van de Himalaya leven --
Mensen stroomafwaarts zullen ook zwaar getroffen worden.
en mensen die een sterke innerlijke beheersingsoriëntatie hebben,
dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.
bij kinderen die jonger dan 18 zijn?
de graven van mijn 31 familieleden die zijn gedood in Syrië,
bij mensen die vermijdings- of zelfverwijtend gedrag vertoonden.
In dit vrijwel monddood gemaakte volk
De helft van de zogenaamde deskundigen zit dan verkeerd.
De meeste mensen die ik benader, stemmen in met een ontmoeting.
We kunnen de democratie heroveren van de mensen die ze ons afnamen.
nu twee derde van de mensen in de wereld in democratieën leven.
Aan de ene kant hebben we instellingen en mensen met geld,
Degenen die dat kunnen, zullen geschikt zijn om de wereld te veroveren. "
degene die cannabis twee keer per week of vaker gebruikten,
Hoe zit het met degenen die niet over onze middelen beschikken?
Maar er zijn veel ouderen die zorg vermijden
aan de andere kant hebben we kunstenaars op zoek naar financiën,
Die is voor mensen die bekend zijn met verliezen.
Een van de voortrekkers is Christina Bu.
Hij was ook een van de weinigen die bloeide met de verantwoordelijkheid van onafhankelijk bevel.
in de omgang met mensen van die etnische groepering.
Bijvoorbeeld, mensen met een algemene angststoornis
dat de mens, die slechts één diersoort is van de vele,
Mensen die 'niet goed slapen', proberen meestal langer te slapen;
De kwestie van het onnadenkend uitspreken van het woord
Bij Lützen was Ney ontroerd door het gedrag van zijn jonge dienstplichtigen, die het zwaarst te verduren kregen
Maar hij kon zijn minachting voor de terugkerende aristocraten, die zijn familie met minachting
Maar in april 1814 was hij een van de maarschalks die Napoleon confronteerde met
Hij was de laatste van de maarschalks van Napoleon die in 1852 in Venetië stierf.
VERTELLER: We willen de Local Guides bedanken die dit jaar die extra stap hebben gezet.
...en de meesterspoorvolgers met wie ik werkte in de Kalahari.
We ontdekten ook dat van de mensen waarbij cannabis het meest effect had,
zullen we dan moeten crowdfunden om de levens van onze geliefden te redden?
begrepen wat ik doormaakte.
Eentje die Mexicaanse lopers... ...de Tara Humara-stam...
die zich zijn eerlijke behandeling van Zweedse gevangenen drie jaar eerder in Pommeren herinnerden.
Ze hadden een Niveau 1 voor wie geen Frans kende,
Technologie die mensen met neurologische aandoeningen
Wist je dat mannen die regelmatig de pil slikken niet zwanger raken?
degenen die helemaal on de de kuiltjes en krassen zaten, verder vlogen dan de nieuwe.
Wel, mensen met angsten doen dit zichzelf de hele dag lang aan.
Zelfs Napoleon vroeg zich af of hij te streng was, waarop Soult antwoordde: 'Degenen die
De onthoofding begon en de Jomsvikingen, die een eigen code hadden die hen verbood
Bijna drie eeuwen lang werd Europa geterroriseerd door Scandinavische krijgers, wier
Voor degenen die het niet weten, Displate maakt uitzonderlijke metalen posters waarmee je
Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die
Vijf van Ney's collega Marshals behoorden tot een grote meerderheid die voor de doodstraf stemden.
Ik ontmoette mannen die tot 's werelds beste spoorvolgers behoren.
Toch was hij een van de weinige maarschalks die Napoleon kon vertrouwen op een groot, onafhankelijk commando
Ik denk dat het gebaseerd is op familieherinneringen, en mensen die niet kunnen lezen en schrijven, hebben vaak
Maar toen begonnen de archeologen, gealarmeerd door een toevallige ontdekking, te kijken naar de traditionele
Duitsland weet dat het een langdurige uitputtingsslag zal verliezen tegen de geallieerden, die over meer middelen beschikken.
Engeland werd binnengevallen door mannen die al heel vroeg werden geïdentificeerd als de Ragnarssons, en mijn suggestie
En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.
Ik wil mijn partner in deze reis bedanken, een man die vanuit zijn hart campagne voerde en voor de mannen en vrouwen sprak met wie hij opgroeide in de straten van Scranton en met wie hij in de trein naar huis reed naar Delaware, de gekozen vicepresident van de Verenigde Staten, Joe Biden.