Translation of "أسهل" in English

0.006 sec.

Examples of using "أسهل" in a sentence and their english translations:

والتواصل أسهل.

and comfortable communicating in a language.

سيصبح الأمر أسهل بقليل

it will just become a little bit easier

الاستمتاع أسهل من العمل.

It's easier to have fun than to work.

كان اليوم الثاني أسهل قليلا.

The second day was a little bit easier.

و يجعل وظيفتك كأب أسهل.

and it makes being a father easier.

كانت القوات الجوية أسهل قليلاً.

The Air Force was a little bit easier.

لأن الأمر أسهل بهذا الشكل.

Because it's easy.

هي متاحة بشكل أسهل وبتكلفة أقل،

is more readily available and lower cost,

‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

this is going to be a lot easier to get fluids out of

لأنهم أرادوا جعل مهمة الخوارزمية أسهل.

Because they wanted to make the algorithm's job easier.

و فهم ذلك يجعل العمل سوياً أسهل،

And understanding that makes working together easier,

نصيحة صغيرة مني: يوجد دائماً صورة أسهل.

A little tip from me: there's always an easier picture.

وكلما فعلت هذا، أصبح هذا الأمر أسهل.

And the more often you do this, the easier it becomes.

والوصول إلى حل أسهل نسبياً لهذه الجراحة.

to bring an easier solution for the surgery.

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

and that's gonna mean it's gonna cut even easier through this cactus.

أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،

Sometimes it's easier to understand what people do,

ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!

How easily one acquires bad habits!

مما جعلها أسهل في الحركة وأسهل لتحفظ.

That made it easier to move and easier to keep.

وإن أصابك الفشل عدة مرات، سيصبح الأمر أسهل.

and if failure strikes multiple times, it becomes even easier.

مثل ما قلت، من المفترض أنه أسهل سؤال

like I said, is probably the easiest one

خطّطْ كي تجعل الخيارات التي تود اتخاذها أسهل.

Design to make the choices you wish to make easier.

والذي له مذاقٌ رائق وطريقة استخدام أسهل بكثير

which has a smoother taste and is much easier to use

ونتيجة لذلك أصبح الاستمتاع بالمحتوى وحدنا أسهل بكثير.

and as a result it became far easier for us to enjoy that content alone.

البطاطا المسلوقة أسهل هضما بكثير من بطاطا التراكوتا.

Boiled potatoes are much easier to digest than terracotta potatoes.

ولكن أسهل بكثير مما كانت قبل أن أبدأ التجربة.

but with much more ease than I could before this experiment started.

بالطبع، إن الاتفاق على ارتفاع برج إيفل أسهل بكثير

Of course, it's much easier to agree on the height of the Eiffel Tower

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

And then, as your body adapts, it just becomes easier and easier.

لكن في الواقع، سيصبح الأمر أسهل عندما تواجه شيئًا جديدًا.

it'll actually be easier when you encounter something new.

بهذه الطريقة سيكون أسهل على المستعمرين تحديد هوية السكان المحليين

This way, it would be easier for the colonizers to identify who was who.

كان سيكون الأمر أسهل عليه لو عايش اكتشاف نظام TRAPPIST-1،

It would have been much easier had he lived on TRAPPIST-1,

كلما كان أسهل على فيروس السارس-كوف2 أن يقفل مع خلية ACE2 المستقبلة

The more easily the SARS-CoV2 virus latches on to a species ACE2 receptor,

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

But if these are fire sticks that can hydrate you fine, this is going to be a lot easier to get fluids out of,