Translation of "الجوية" in English

0.019 sec.

Examples of using "الجوية" in a sentence and their english translations:

تحليل الصور الجوية.

Aerial photo analysis.

خدمة مراقبة الحركة الجوية.

of the air traffic control service.

كانت القوات الجوية أسهل قليلاً.

The Air Force was a little bit easier.

‫انظر، لقد تغيرت الأحوال الجوية بالفعل.‬

Wow, look, the weather's really moved in already.

نهاية العرض تشبه نهاية الرحلة الجوية.

Es Devlin: The end of the show is like the end of a flight.

لأنه في كل مرة تغلق المساحات الجوية،

because every time you close down all that airspace,

‫ولكنه ليس محجوباً تماماً‬ ‫من الأحوال الجوية.‬

but it's not fully enclosed from the weather.

وتم الاقتراح أثناء إحدى الطلعات الجوية، تم أسر

It has been suggested that during one of the sorties, some of the French soldiers were

الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر .

The weather report says it will rain tomorrow afternoon.

علينا الرجوع إلى الاضطرابات الجوية فى عصر درياس الأصغر،

you have to go back to the climatic disturbances of the Younger Dryas,

‫هذه الخفافيش معتادة‬ ‫على الرحلات السريعة الطويلة،‬ ‫لا المناورات الجوية.‬

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.

لخدمات الحركة الجوية مثل التي أدخلت بموجب مرسوم 3 مارس

to air traffic services such that introduced by the decree of March 3

لجميع الرحلات الجوية في جميع فصول الفضاء أقل من 3050 م.

to all flights in all space classes below 3050 m.

كان قائد المهمة فرانك بورمان - وهو عقيد في القوات الجوية وطيار اختبار

The mission commander was Frank Borman – an Air Force Colonel, test pilot and aeronautical

لسوء حظه، أجبره سوء الاحوال الجوية على تأجيل سفره إلى شمال أفريقيا.

Unfortunately for him, bad weather forced him to postpone his departure to north Africa.

فوق الخنادق، الحرب الجوية الأولى لها وصل إلى مستويات جديدة من التطور والمميتة.

Above the trenches, the first air war has reached new levels of sophistication and deadliness.

محفوفًا بالمخاطر نظرًا لان في ذلك العصر السفن لا تستطيع مواجهة الظروف الجوية القاسية

pretty risky in antiquity since ancient ships could not cope well with severe weather conditions.

تكليفه بمهمة مستحيلة - عدد غير كافٍ من الرجال لمواجهة خصم قوي ، وسوء الأحوال الجوية ،

impossible task – insufficient men to  take on a strong opponent, bad weather,  

منذ ساعتين فقط ، بدأت القوات الجوية المتحالفة هجومًا على أهداف عسكرية في العراق والكويت.

Just 2 hours ago, allied airforces began an attack on military targets in Iraq and Kuwait.

لقد قاموا بآلاف الغارات الجوية في اليمن منذ عام 2015 - العديد من الأهداف المدنية.

They have conducted thousands of airstrikes in Yemen since 2015 - many aimed at civilian targets.

تغير المناخ يهدد رفاهية و صحة البشر من نواح كثيرة ، بما في ذلك ما يؤثر على زيادة الظواهر الجوية المتطرفة و الحرائق الهائلة و انخفاض نوعية الهواء و تهديدات للصحة العقلية و الامراض المنتقلة بواسطة الغذاء و الماء و ناقلات الامراض مثل البعوض و القراد . بعض هذه الاثار الصحية بالفعل جارية في الولايات المتحدة .

Climate change threatens human health and well-being in many ways, including through impacts from increased extreme weather events, wildfire, decreased air quality, threats to mental health, and illnesses transmitted by food, water, and disease carriers such as mosquitoes and ticks. Some of these health impacts are already underway in the United States.