Translation of "سيصبح" in English

0.008 sec.

Examples of using "سيصبح" in a sentence and their english translations:

سيصبح مثل هذا.

This is going to look something like this.

سيصبح ابني معلماً.

My son is going to be a teacher.

فإن ذلك سيصبح أسوء.

It's about to get worse.

سيصبح الأمر أسهل بقليل

it will just become a little bit easier

توم سيصبح معلم جيد.

- Tom is going to be a good teacher.
- Tom will be a good teacher.

هذا شخص سيصبح منخرطا أكثر

This is somebody who is going to get more involved.

ربما سيصبح أفضل فرصة للبشرية.

could be humanity's richest opportunity.

سيصبح نجمًا، لذا تذكروا وجهه.

He's gonna be a star, so remember his face.

حيث سيصبح هذا الأمر معركة صعبة،

This is going to be an uphill battle,

‫بمجرد أن أرميها سيصبح لدينا التزاماً.‬

Once this goes, we're committed.

باعتماده على القيم المُكتشفة سيصبح بالتدريج--

just going on revealed values, would gradually --

وكلما سيطيل انتظاره، سيصبح وضعه أسوأ.

And the longer he waited, the worse his situation would become.

أعتقد أنه سيصبح غنياً يوماً ما.

I believe he is going to be rich one day.

في السوق الاقتصادية الاخلاقية، سيصبح العكس تماماً.

In an ethical market economy, it will be the other way around.

سيصبح سرير المستشفى في المستقبل في بيوتنا.

The hospital bed of the future will be in our own homes.

سيصبح بمقدور ابنه إحكام قبضته على السلطة.

the prince, Bin Salman will be able to consolidate his power.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

She will be seventeen next year.

وإن أصابك الفشل عدة مرات، سيصبح الأمر أسهل.

and if failure strikes multiple times, it becomes even easier.

مجرد توفير واحد بالمائة، سيصبح 200 مليون جنيهًا.

Just a 1% saving there would be 200 million pounds.

سيصبح هذا النوع من المساءلة أكثر فأكثر استعجالاً.

This kind of accountability is going to become increasingly urgent.

إذًا، سيصبح لدينا أشياء مثل: سيارات قيادة ذاتية،

So yeah, we'll have things like self-driving cars,

تنبأ الراهب بأن أولاف سيصبح ملكا في المستقبل.

The monk prophesizes about Olaf's future kingship.

سيصبح أكثر مغولي ذو نفوذ في منطقة ديكان.

would become the most powerful Mughal of the Deccan region.

- من سيصبح الضّحيّة التّالية؟
- من سيكون ضحيته التالية؟

Who would be its next victim?

‫ضع هذه في الأغصان اللينة‬ ‫وعندئذ سيصبح لدينا نار.‬

Drive that into the soft brush and then we'll have fire. Whoo.

عند قرائتنا للكتاب، سيصبح بإمكاننا فهم المزيد عن الدولة.

If we read this book we will be able to understand this country better.

وهكذا، بعد بضعة أشهر، التقيت الذي سيصبح فيما بعد زوجي.

And so, a few months later, I met who would later become my husband.

لكن في الواقع، سيصبح الأمر أسهل عندما تواجه شيئًا جديدًا.

it'll actually be easier when you encounter something new.

سيصبح، عن طريق إنقاذ 160000 شخص خلال الخمس سنوات القادمة،

by bailing out 160,000 people over the next five years,

خلال ما سيصبح حصارًا مدته عشر سنوات على المعقل الصامد لإيشيياما هونغان-جي،

During what would become a ten-years long siege of a formidable stronghold of Ishiyama

سيصبح ملكا على البلاد و يعبر عن تمنيه للأمير الشاب و رؤيته ل 2030 أحلاما سعيدة.

become the new king and wish goodbye both to the prince and his Saudi Vision 2030 vision.