Translation of "أدنى" in English

0.005 sec.

Examples of using "أدنى" in a sentence and their english translations:

ليس عندي أدنى شك.

There's no doubt in my mind.

لا أملك أدنى فكرة.

I have no idea.

أنت أدنى مني منزلة.

You are inferior to me.

سامي من طبقة أدنى.

Sami comes from a lower class.

يقوم بالحركة بدون أدنى جهد.

who demonstrates this movement effortlessly.

إنها أدنى نقطة في القصة.

It's the lowest point of the story.

والتخلص منها دون أدنى شعور بالندم؟

and drop it at the kerb without a single regret?

ولم يكن لدي حينها أدنى فكرة.

and I had no idea.

وعند نقطة المدار، أو أدنى نقطة،

And at the perigee of the orbit, or the lowest point,

هو في أدنى مستوى على الإطلاق.

is at an all-time low.

ليس هناك حد أدنى للأجور هنا.

There's no minimum wage here.

هل لديك أدنى فكرة عمّا يهتمون لأمره؟

Do you have any idea what they care about?

ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.

I have no idea where she lives.

وليس لدينا أدنى فكرة لماذا، حتى الآن.

and we haven't got a clue why, yet.

سأكون ما أريد أن أكون بدون أدنى شك

I'm a be what I set out to be, without a doubt undoubtedly

لدينا قوانين صيد تحدد حد أدنى لحجم الصيد.

we have fishing rules that set a minimum catch size.

وليس لدي أدنى فكرة بأن هذا النموذج سيستمر.

I don't know if that model is sustainable.

ليس لدي أدنى شك بأن جيمي وُلِدَ مثليًا.

I have no doubt that Jimmy was born gay.

أتت ليلى من مدينة سكّانها من طبقة أدنى.

Layla came from a lower class town.

في حين لم يكن لدي أدنى اندفاع للالتزام بها.

that I wasn't even willing to abide by.

وليس لديها أدنى فكرة إلى أين تلجأ لطلب المساعدة.

she had no idea where to go for help.

واتضح، بأنني لاأملك أدنى فكرة عن غرف الصدي التقنية.

And as it turns out, I had no idea about digital echo chambers.

و ليس هنالك أدنى مساحة لحرية الرأي و التعبير.

And there is no freedom of speech whatsoever.

هل لديك أدنى فكرة عن الوضع الذي أقحمتنا فيه ؟

Do you have any idea of the position you're putting us in?

في وقت لم يكن لدينا أدنى فكرة عن كيفية القيام بذلك.

when we don't even at that point know how to do it.

أنهكت الإصابات والمرض الجيش الإنجليزي، وكان الشتاء قاب قوسين أو أدنى.

The English army was worn down by casualties and disease, and winter was just around the corner.

أنا مثلي للغاية لأن نفس الأنظمة التي تقول: "المثليون أدنى منّا،

I am so gay because the same systems that say, "Gay people are less,

ليست لدى سامي أدنى فكرة عن المكان الذي تعيش فيه ليلي.

Sami has no idea where Layla lives.

كانت أدنى من تلك الموجودة تحت قيادة باستا، وحاول تعويض النقص العددي

was inferior to those under Basta’s command and he tried to offset his numerical inferiority

أما قناطر فقاتل بشجاعة، لكن الفرقة السلافية حوصرت ولم تكن لها أدنى فرصة

Qanatir fought on bravely, but the Slavic division was surrounded and stood no chance.

لم تكن عند أحد أدنى فكرة عن سبب وفاة أطفال في تلك الفترة.

No one had the slightest idea of why kids died at that time.

برغم اشتراكيتهم التي يزعمونها، فإن أحدا من هؤلاء القادة لم يكن لديه أدنى مشكلة

As Socialist as they claimed to be, none of those leaders had any problem with changing

15. وفي النهاية ، سوف يتصل بك أحبائك في أدنى مشكلة لطلب تدخل زوجك المحامي.

15. And at the end, your loved ones will call you at the slightest problem to request the intervention of your lawyer spouse.